Song information On this page you can find the lyrics of the song Vilarejo, artist - Marisa Monte.
Date of issue: 31.12.2005
Song language: Portuguese
Vilarejo(original) |
Há um vilarejo ali |
Onde areja um vento bom |
Na varanda, quem descansa |
Vê o horizonte deitar no chão |
Pra acalmar o coração |
Lá o mundo tem razão |
Terra de heróis, lares de mãe |
Paraiso se mudou para lá |
Por cima das casas, cal |
Frutas em qualquer quintal |
Peitos fartos, filhos fortes |
Sonho semeando o mundo real |
Toda gente cabe lá |
Palestina, Shangri-la |
Vem andar e voa |
Lá o tempo espera |
Lá é primavera |
Portas e janelas ficam sempre abertas |
Pra sorte entrar |
Em todas as mesas, pão |
Flores enfeitando |
Os caminhos, os vestidos, os destinos |
E essa canção |
Tem um verdadeiro amor |
Para quando você for |
(translation) |
There is a village there |
Where a good wind blows |
On the balcony, who rests |
See the horizon lie on the floor |
To calm the heart |
There the world is right |
Land of heroes, mother's homes |
Paradise moved there |
Over the houses, lime |
Fruits in any yard |
Big breasts, strong children |
Dream sowing the real world |
everyone fits there |
Palestine, Shangri-La |
Come walk and fly |
There the time waits |
there is spring |
Doors and windows are always open |
for luck to enter |
On all tables, bread |
flowers decorating |
The paths, the dresses, the destinations |
And this song |
Have a true love |
for when you go |