Song information On this page you can read the lyrics of the song Infinito Particular , by - Marisa Monte. Release date: 31.12.2005
Song language: Portuguese
Infinito Particular(original) |
| O meu termômetro, o meu quilate |
| Vem cara, me retrate |
| Não é impossível |
| Eu não sou difícil de ler |
| Faça sua parte |
| Eu sou daqui e não sou de Marte |
| Vem, cara, me repara |
| Não vê, tá na cara, sou porta-bandeira de mim |
| Só não se perca ao entrar |
| No meu infinito particular |
| Em alguns instantes |
| Sou pequenina e também gigante |
| Vem cara, se declara |
| O mundo é portátil |
| Pra quem não tem nada a esconder |
| Olha minha cara |
| É só mistério, não tem segredo |
| Vem cá, não tenha medo |
| A água é potável |
| Daqui você pode beber |
| Só não se perca ao entrar |
| No meu infinito particular |
| (translation) |
| My thermometer, my carat |
| Come on man, picture me |
| It's not impossible |
| I'm not difficult to read |
| Do your part |
| I'm from here and I'm not from Mars |
| Come on, man, fix me |
| Don't see it, it's on face, I'm my standard bearer |
| Just don't get lost when entering |
| In my private infinity |
| In a few moments |
| I'm tiny and also giant |
| Come on man, declare yourself |
| The world is portable |
| For those who have nothing to hide |
| look at my face |
| It's just a mystery, there's no secret |
| Come here, don't be afraid |
| the water is drinkable |
| from here you can drink |
| Just don't get lost when entering |
| In my private infinity |