
Date of issue: 31.12.2010
Record label: Phonomotor
Song language: Portuguese
Ainda Bem(original) |
Ainda bem |
Que agora encontrei você |
Eu realmente não sei |
O que eu fiz pra merecer |
Você |
Porque ninguém |
Dava nada por mim |
Quem dava, eu não tava a fim |
Até desacreditei |
De mim |
O meu coração |
Já estava acostumado |
Com a solidão |
Quem diria que a meu lado |
Você iria ficar |
Você veio pra ficar |
Você que me faz feliz |
Você que me faz cantar |
Assim |
O meu coração |
Já estava aposentado |
Sem nenhuma ilusão |
Tinha sido maltratado |
Tudo se transformou |
Agora você chegou |
Você que me faz feliz |
Você que me faz cantar |
Assim |
(translation) |
Fortunately |
that now I found you |
I really do not know |
What I did to deserve |
You |
Because nobody |
gave nothing for me |
Who gave it, I wasn't into it |
I even discredited |
Of me |
My heart |
I was used to |
with solitude |
Who would have thought that by my side |
would you stay |
you came to stay |
You who make me happy |
You who make me sing |
So |
My heart |
was already retired |
without any illusion |
had been mistreated |
Everything turned |
now you arrived |
You who make me happy |
You who make me sing |
So |
Name | Year |
---|---|
E Doce Morrer No Mar ft. Marisa Monte | 2016 |
Vilarejo | 2005 |
O Que Se Quer ft. Rodrigo Amarante | 2010 |
Nu Com A Minha Música ft. Devendra Banhart, Rodrigo Amarante | 2016 |
Depois | 2010 |
Infinito Particular | 2005 |
Carinhoso ft. Marisa Monte | 2016 |
Balança Pema | 1993 |
Waters Of March ft. David Byrne | 2016 |
Amor I Love You/Citacao: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eca De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes | 1999 |
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil | 1993 |
Chuva no mar ft. Marisa Monte | 2016 |
Ilusão ft. Julieta Venegas | 2016 |
Bem Leve | 1996 |
Bem Que Se Quis | 1988 |
Dizem Que O Amor ft. Marisa Monte | 2016 |
Esqueca (Forget Him) | 2016 |
A Primeira Pedra | 2005 |
Alta Noite ft. Arnaldo Antunes | 2016 |
Pra Ser Sincero | 2005 |