Translation of the song lyrics Верила - Марина Девятова

Верила (original)

Летала около, крылами трогала и билась плечом;
Манила взглядами, звала усладами, и всё ни о чём.
Но я гадала на тебя, но я мечтала —
Припев:
Верила, верила да ворожила;
Безнадёжно верила, рекой к тебе лилась.
Верила, верила да дорожила;
Безоглядно верила да дождалась!
Стреляла глазками, стелила ласками и грела зимой;
Играла в «Ладушки», ходила рядышком и стала судьбой.
Ведь я гадала на тебя, ведь я мечтала —
Припев:
Верила, верила да ворожила;
Безнадёжно верила, рекой к тебе лилась.
Верила, верила да дорожила;
Безоглядно верила да дождалась!
Верила, верила да ворожила;
Безнадёжно верила, рекой к тебе лилась.
Верила, верила да дорожила;
Безоглядно верила…
Верила, верила да ворожила;
Безнадёжно верила, рекой к тебе лилась.
Верила, верила да дорожила;
Безоглядно верила да дождалась!
Верила, верила да ворожила;
Безнадёжно верила, рекой к тебе лилась.
Верила, верила да дорожила;
Безоглядно верила да дождалась!
Верила, верила.
Верила, верила.

(translation)

She flew around, touched her wings and beat her shoulder;
She beckoned with her eyes, called for delights, and all about nothing.
But I guessed at you, but I dreamed -
Chorus:
She believed, she believed, and she told fortunes;
I hopelessly believed, flowed like a river to you.
She believed, she believed and valued;
I recklessly believed and waited!
She shot with her eyes, spread her caresses and warmed her in winter;
I played "Ladushki", walked side by side and became fate.
After all, I wondered about you, because I dreamed -
Chorus:
She believed, she believed, and she told fortunes;
I hopelessly believed, flowed like a river to you.
She believed, she believed and valued;
I recklessly believed and waited!
She believed, she believed, and she told fortunes;
I hopelessly believed, flowed like a river to you.
She believed, she believed and valued;
I believed recklessly...
She believed, she believed, and she told fortunes;
I hopelessly believed, flowed like a river to you.
She believed, she believed and valued;
I recklessly believed and waited!
She believed, she believed, and she told fortunes;
I hopelessly believed, flowed like a river to you.
She believed, she believed and valued;
I recklessly believed and waited!
I believed, I believed.
I believed, I believed.