Translation of the song lyrics Un pied dans la porte - Marie-Mai

Un pied dans la porte - Marie-Mai
Song information On this page you can read the lyrics of the song Un pied dans la porte , by -Marie-Mai
in the genreПоп
Release date:08.11.2018
Song language:French
Un pied dans la porte (original)Un pied dans la porte (translation)
Je sais que j’ai parfois I know I sometimes
L’amour qui tremble The trembling love
C’est que la dernière fois It's only the last time
J’ai dû redescendre I had to go back down
J’ai le cœur froid I have a cold heart
Un peu moins tendre A little less tender
(Ah ah ah ah ah) (Ah ah ah ah ah)
Tout me ramène à toi Everything bring me back to you
À nous et malgré moi Ours and in spite of me
J’ai le vide sous le pas et I have emptiness under my step and
Tout me ramène à toi Everything bring me back to you
Mon idéal est là My ideal is here
J’ai le vide sous le pas et I have emptiness under my step and
Un pied dans la porte One foot in the door
Un jour à la fois One day at a time
Un pied dans la porte One foot in the door
Un jour tu verras One day you will see
Je sais j’ai du mal à I know I have a hard time
Déposer mes armes Lay down my weapons
C’est que la guerrière a It's that the warrior has
Trop de mélodrames Too many melodramas
Mais faut pas m’en vouloir But don't blame me
La peur me décolore Fear discolors me
Tout me ramène à toi Everything bring me back to you
À nous et malgré moi Ours and in spite of me
J’ai le vide sous le pas et I have emptiness under my step and
Tout me ramène à toi Everything bring me back to you
Mon idéal est là My ideal is here
J’ai le vide sous le pas et I have emptiness under my step and
Un pied dans la porte (Ah ah ah ah ah) One foot in the door (Ah ah ah ah ah)
Un jour à la fois (Ah ah ah ah ah) One day at a time (Ah ah ah ah ah)
Un pied dans la porte (Ah ah ah ah ah) One foot in the door (Ah ah ah ah ah)
Un jour tu verras (Ah ah ah ah ah) One day you'll see (Ah ah ah ah ah)
Tout me ramène à toi Everything bring me back to you
À nous et malgré moi Ours and in spite of me
J’ai le vide sous le pas et I have emptiness under my step and
Un pied dans la porte (Ah ah ah ah ah) One foot in the door (Ah ah ah ah ah)
Un jour à la fois (Ah ah ah ah ah) One day at a time (Ah ah ah ah ah)
Un pied dans la porte (Ah ah ah ah ah) One foot in the door (Ah ah ah ah ah)
Un jour tu verras (Ah ah ah ah ah) One day you'll see (Ah ah ah ah ah)
Un pied dans la porte (Ah ah ah ah ah) One foot in the door (Ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah) (Ah ah ah ah ah)
Un pied dans la porte (Ah ah ah ah ah) One foot in the door (Ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah)(Ah ah ah ah ah)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: