| Trois Petits Cochons (original) | Trois Petits Cochons (translation) |
|---|---|
| Trois petits cochons qui s’en allaient | Three little pigs going away |
| Trois petits cochons de lait | Three little suckling pigs |
| Le premier dit: | The first says: |
| «C'est ici que je fais ma maison | "This is where I make my home |
| Pis j’vas la faire en carton " | And I'll make it out of cardboard" |
| Le grand méchant loup qui passait | The Passing Big Bad Wolf |
| Y'était méchant pas à peu près | He wasn't nearly bad |
| Y dit: «Hey mon cochon | Y said, "Hey my pig |
| Regarde ben ta maison | Take a good look at your house |
| J’va la blo | I go the blo |
| J’va la wé | I'm going there |
| J’va la blower à terre | I'm going to blow her to the ground |
| Oh no! | Oh no! |
| Mama! | Mom! |
| Oh no! | Oh no! |
| Mama! | Mom! |
| Oh no! | Oh no! |
| Mama ! | Mom! |
| J’ai perdu, perdu ma maison | I lost, lost my home |
| Deux petits cochons qui continuaient | Two little pigs who continued |
| Les deux petits cochons qui restaient | The two little pigs that remained |
| Y’en a un qui dit: «Moi j’fais ma maison là | There's one who says, "I make my home there |
| Pis j’vas la faire en bois " | And I'll make it out of wood" |
| Le grand méchant loup qui les suivait | The big bad wolf that followed them |
| Aimait ben l’trouble qui leur donnait | Really liked the trouble that gave them |
| Y dit: «Hey mon cochon | Y said, "Hey my pig |
| Regarde ben ta maison | Take a good look at your house |
| J’va la blo | I go the blo |
| J’va la wé | I'm going there |
| J’va la blower à terre | I'm going to blow her to the ground |
| Oh no! | Oh no! |
| Mama! | Mom! |
| Oh no! | Oh no! |
| Mama! | Mom! |
| Oh no! | Oh no! |
| Mama ! | Mom! |
| J’ai perdu, perdu ma maison | I lost, lost my home |
| Le dernier cochon réfléchissait | The last pig was thinking |
| À toutte ce qui leur arrivait | To everything that happened to them |
| Y dit: «J'va faire un bloc en béton | Y said, "I'll make a concrete block |
| Pis louer des chambres au autres cochons " | And rent rooms to other pigs" |
| Le grand méchant loup qui s’essoufflait | The Breathless Big Bad Wolf |
| Dit: «20% pis j’te sacre la paix «Ce qui prouve dans vie | Said: "20% and I'll give you peace" What proves in life |
| Que quand t’as du bacon | That when you have bacon |
| Faut pas le blo | Don't have the blo |
| Faut pas le wé | Don't need the wé |
| Faut pas le blower dans les airs | Don't blow it in the air |
| Oh yeah! | Oh yeah! |
| Mama! | Mom! |
| Oh yeah! | Oh yeah! |
| Mama! | Mom! |
| Oh yeah! | Oh yeah! |
| Mama! | Mom! |
| Payez, payez ma maison | Pay, pay my house |
| Oh yeah! | Oh yeah! |
| Mama! | Mom! |
| Oh yeah! | Oh yeah! |
| Mama! | Mom! |
| Oh yeah! | Oh yeah! |
| Mama! | Mom! |
| Payez, payez mes cochons | Pay, pay my pigs |
Translation of the song lyrics Trois Petits Cochons - Dan Bigras, Lulu Hughes, Marie-Mai
Song information On this page you can read the lyrics of the song Trois Petits Cochons , by -Dan Bigras
In the genre:Поп
Release date:15.09.2008
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Elle et moi ft. Koriass | 2018 |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2004 |