Song information On this page you can read the lyrics of the song J'attendrai Mon Tour , by - Marie-Mai. Release date: 21.09.2009
Song language: French
J'attendrai Mon Tour(original) |
| En voyageant dans le brouillard |
| On se perd au millieu de nulle part |
| Le train s'éloigne encore |
| Un autre coeur prend du retard |
| On se quitte sans au revoir |
| Le train s'éloigne encore |
| Le tien est parti sans moi |
| Dis moi ce qu’il me reste à présent |
| J’attendrai mon tour pour te revoir |
| Tous les trains vont quelque part |
| Mais on n’choisit pas l’heure de son départ |
| J’attendrai mon tour pour te revoir |
| Sur le quai d’une autre gare |
| Je compterai les jours qui nous séparent |
| Rien ne sera plus comme avant |
| Je ne compte plus les larmes depuis longtemps |
| Les yeux dans un océan |
| J’ai vu les phares disparaître lentement |
| Et j’ai cru te revoir un instant |
| Le train est parti déjà |
| Il ne me reste plus rien sans toi |
| J’attendrai mon tour pour te revoir |
| Tous les trains vont quelque part |
| Mais on n’choisit pas l’heure de son départ |
| J’attendrai mon tour pour te revoir |
| Sur le quai d’une autre gare |
| Je compterai les jours qui nous séparent |
| (translation) |
| Traveling in the fog |
| We get lost in the middle of nowhere |
| The train pulls away again |
| Another heart is falling behind |
| We part without goodbye |
| The train pulls away again |
| Yours left without me |
| Tell me what I have left now |
| I'll wait my turn to see you again |
| All trains go somewhere |
| But we don't choose the time of his departure |
| I'll wait my turn to see you again |
| On the platform of another station |
| I will count the days that separate us |
| Nothing will be like before |
| I haven't counted the tears for a long time |
| Eyes in an ocean |
| I saw the headlights slowly fade |
| And I thought I saw you again for a moment |
| The train has already left |
| I have nothing left without you |
| I'll wait my turn to see you again |
| All trains go somewhere |
| But we don't choose the time of his departure |
| I'll wait my turn to see you again |
| On the platform of another station |
| I will count the days that separate us |