| Empire (original) | Empire (translation) |
|---|---|
| J’ai monté maintenant je descends | I went up now I'm coming down |
| J’ai déjà perdu trop de temps | I've already wasted too much time |
| À me regarder partir | Watching me go |
| À ne plus m’appartenir (Rah!) | To no longer belong to me (Rah!) |
| Jamais été aussi bas | never been so low |
| Jamais vu ma vie sans toi | Never seen my life without you |
| J’avais la honte à mes bras | I had shame in my arms |
| Et la mauvaise image de moi hey | And the bad image of me hey |
| Hey oh (hey oh), hey oh (hey oh) | Hey-oh (hey-oh), hey-oh (hey-oh) |
| Est-ce que je me rends? | Do I surrender? |
| Hey oh (hey oh), hey oh (hey oh) | Hey-oh (hey-oh), hey-oh (hey-oh) |
| Est-ce que je me mens? | Am I lying to myself? |
| Est-ce que j’ai passé mon moment? | Have I had my time? |
| Ou est-ce qu’il commence maintenant? | Or does it start now? |
| (Ah ah) | (Ah ah) |
| J’ai un empire à reconstruire | I have an empire to rebuild |
| Des vides à remplir | voids to fill |
| Un nom à guérir | A Name to Heal |
| Empire à définir | Empire to be defined |
| Je vois un monde | I see a world |
| Dans mes décombres | In my rubble |
| (Ah ah) | (Ah ah) |
