Lyrics of Vorrei tenerti qui - Marco Carta

Vorrei tenerti qui (original)

So che mi aiuterai
anche se non ci sei
tu colorare puoi
il nero intorno a noi
il nero intorno a noi
l' anima venderei
per ritornare indietro sai
quando dicevi a me
ti amo oggi e so
per sempre lo farò
e ti volti e ridi
con i tuoi occhi uccidi
ogni speranza che è in me
e mi chiedo perchè
vorrei tenerti qui
quasi nasconderti
ma non so se servirà
tornare indietro mai
ho già deciso vai via di qui
io non ti fermerò
ti giuro prima o poi
oh no noi vivremo di noi
di noi
restiamo chiusi qua
dicendo che non va
ma non è facile per noi
allora ascoltami
non voglio perderti
dammi gli occhi adesso
in questo mare mosso
sei terra ferma per me
e ti stringo perchè
vorrei tenerti qui
quasi nasconderti
ma non so non servirà
tornare indietro mai
prendi quello che vuoi
credimi io ci sarò
avremo forza in più
oh no per rinascere
ora mai oh no
tornare indietro mai
hai già deciso vai via di qui
io non ti fermerò
ti giuro prima o poi
oh no noi vivremo di noi
so che mi aiuterai
adesso dove sei
Thanks to razvan

(translation)

I know you will help me
even if you're not there
you can color
the black around us
the black around us
the soul I would sell
to go back you know
when you said to me
I love you today and I know
forever i will
and you turn around and laugh
with your eyes you kill
every hope that's in me
and I wonder why
I would like to keep you here
almost hide you
but I don't know if it will help
never go back
I've already decided get out of here
I will not stop you
I swear to you sooner or later
oh no we will live on us
our
we stay closed here
saying it's wrong
but it is not easy for us
then listen to me
I do not want to lose you
give me your eyes now
in this rough sea
you are dry land for me
and I hold you because
I would like to keep you here
almost hide you
but I don't know it won't help
never go back
take what you want
believe me I'll be there
we will have more strength
oh no to be reborn
now never oh no
never go back
you have already decided get out of here
I will not stop you
I swear to you sooner or later
oh no we will live on us
I know you will help me
where are you now
Thanks to razvan