A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
M
Mansfield.TYA
Soir après soir
Lyrics of Soir après soir - Mansfield.TYA
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Soir après soir, artist -
Mansfield.TYA.
Album song Monument ordinaire, in the genre Поп
Date of issue: 18.02.2021
Record label: Warriorecords
Song language: French
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Soir après soir
(original)
Comme se brisent sous le vent
Les vagues qui frappent un rocher
Moi aussi je me heurte
Et j’ai l'âme en peine
Depuis le moment
Où est partie en fumée
L’amie que nous aimions
Soir après soir
Lorsque je quitte mon habit
Trempé de mes larmes
Il n’est pas
Un seul instant
Où je ne pense à toi
Qui donc à l’amour
A pu donner son nom
Il aurait du l’appeler
Tout simplement mourir
Maintenant tout m’est égal
Je veux juste la revoir
Soir après soir
Lorsque je quitte mon habit
Trempé de mes larmes
Il n’est pas
Un seul instant
Où je ne pense à toi
(translation)
As they break in the wind
Waves hitting a rock
I too run into
And I'm heartbroken
Since the time
Where did it go up in smoke
The friend we loved
Evening after evening
When I take off my habit
Soaked in my tears
He is not
One moment
Where I don't think of you
Who loves
Could give his name
He should have called her
just die
Now I don't care
I just want to see her again
Evening after evening
When I take off my habit
Soaked in my tears
He is not
One moment
Where I don't think of you
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
La fin des temps
2015
Cavaliers
2011
Auf Wiedersehen
2021
Animal
2011
Mon amoureuse
2005
Ni morte ni connue
2021
Tempête
2021
Le sang dans mes veines
2021
Je ne rêve plus
2009
Une danse de mauvais goût
ft.
Odezenne
2021
La nuit tombe
2015
Les Contemplations
2015
Palais noir
2015
L'acqua fresca
2021
Bleu lagon
2015
Logic coco
2011
Jamais jamais
2015
Les filles mortes
2021
Loup noir
ft.
Shannon Wright
2015
Cerbère
2011
Artist lyrics: Mansfield.TYA
New texts and translations on the site:
Name
Year
New Romatic Sounds
1982
Hero
ft.
Dave Rodgers
2021
Netvor z čiernej hviezdy Q7A
1991
Over
2013
It Was All a Dream
2023
Altijd Daar
2012
Batchelors Hall
2022
On The Southbound
1971
324
2017
cemetery
2023