| Je peuple le parc voisin
| I populate the nearby park
|
| De cavaliers sans monture
| Of Mountless Riders
|
| Forcés de ramper pour moi
| Forced to crawl for me
|
| A 4 pattes dans leurs armures
| On 4 legs in their armor
|
| Ils se traînent dans les bois
| They hang out in the woods
|
| Ils meurent d’amour cent fois
| They die of love a hundred times
|
| Je souhaite qu’ils n’y arrivent pas
| I wish they wouldn't
|
| De vains efforts avant le trépas
| Vain efforts before death
|
| J’ai peur de dormir, j’ai peur du réveil
| I'm afraid to sleep, I'm afraid of waking up
|
| Je voudrais mourir pendant mon sommeil
| I would like to die in my sleep
|
| Je me sens très lâche, j’ai peur de demain
| I feel very loose, I'm afraid of tomorrow
|
| Non que j’aime la nuit mais j’ai peur du matin
| Not that I like the night but I'm afraid of the morning
|
| Non que j’aime la nuit mais j’ai peur du matin
| Not that I like the night but I'm afraid of the morning
|
| Ils se traînent dans les bois
| They hang out in the woods
|
| Ils meurent d’amour cent fois
| They die of love a hundred times
|
| Je souhaite qu’ils n’y arrivent pas
| I wish they wouldn't
|
| De vains efforts avant le trépas | Vain efforts before death |