Lyrics of Au loin - Mansfield.TYA

Au loin - Mansfield.TYA
Song information On this page you can find the lyrics of the song Au loin, artist - Mansfield.TYA. Album song Nyx, in the genre Инди
Date of issue: 16.10.2011
Record label: Vicious Circle
Song language: French

Au loin

(original)
Au loin dans la nuit, j’ai vu courir
Un cerf blessé, ou un enfant
Quelqu’un qui court près des discothèques
Et qui fait un bruit de pleurs tout en chantant
Qui pleure la défaite ou qui chante sur le trottoir
A ce moment, je n’entends plus très bien
Mais si c'était un cerf, j’aurais vu des bois
Or dans l’obscurité, je n’ai vu que la misère
Au loin dans la nuit
Au loin dans la nuit
Au loin dans la nuit
Au loin dans la nuit (Au loin dans la nuit)
Au loin dans la nuit, j’ai vu courir
Un cerf blessé, ou un enfant
Quelqu’un qui court près des discothèques
Et qui fait un bruit de pleurs tout en chantant
Qui pleure la défaite ou qui chante sur le trottoir
A ce moment, je n’entends plus très bien
Mais si c'était un cerf, j’aurais vu des bois
Or dans l’obscurité, je n’ai vu que la misère
Au loin dans la nuit
(translation)
Far in the night I saw running
A wounded deer, or a child
Someone who runs near discos
And who makes a sound of crying while singing
Who mourns defeat or who sings on the sidewalk
At this point, I can't hear very well
But if it was a deer, I would have seen antlers
But in the darkness I saw only misery
Far into the night
Far into the night
Far into the night
Far into the night (Far into the night)
Far in the night I saw running
A wounded deer, or a child
Someone who runs near discos
And who makes a sound of crying while singing
Who mourns defeat or who sings on the sidewalk
At this point, I can't hear very well
But if it was a deer, I would have seen antlers
But in the darkness I saw only misery
Far into the night
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
La fin des temps 2015
Cavaliers 2011
Auf Wiedersehen 2021
Animal 2011
Mon amoureuse 2005
Ni morte ni connue 2021
Tempête 2021
Le sang dans mes veines 2021
Je ne rêve plus 2009
Une danse de mauvais goût ft. Odezenne 2021
La nuit tombe 2015
Les Contemplations 2015
Palais noir 2015
L'acqua fresca 2021
Soir après soir 2021
Bleu lagon 2015
Logic coco 2011
Jamais jamais 2015
Les filles mortes 2021
Loup noir ft. Shannon Wright 2015

Artist lyrics: Mansfield.TYA