
Date of issue: 01.12.2013
Song language: French
Ça marche(original) |
Je bosse, toi tu n’es pas d’taille |
Guette un peu le son, vas-y tweet |
Si t’as peur du vide: dégage boy |
Laisse-nous faire la 'sique |
Yeah, dis-moi si y’a les condés |
J’sais plus sur qui compter |
Marre de vagabonder |
Ah ! |
Faya burn them ! |
Meugiwara', Meugiwara' |
Meugiwara', Meugiwara' |
Meugiwara', Meugiwara' |
Si ça marche pour toi |
T’auras qu'à dire: «Bah, c’est la vie» |
Ça marche pour toi |
Je vous présente Paris: ma ville |
Ça marche pour toi |
Entre les bus et les Vélibs |
Y’a grave le choix |
Boum, fallait deviner |
Le p’tit garçon déploie ses ailes pour s’envoler |
J’suis que d’passage, y’a vraiment pas d’quoi s’affoler |
The Shin Sekaï: tu connais |
Dadju, Meugui, maintenant t’en veux encore |
Aussi convoité qu’cette putain d’boîte à Pandore |
La vie est trop courte pour pouvoir profiter des bons moments |
Si ça marche pour toi, ça marche pour Tall, t’inquiète ap': on s’arrange |
La vie est trop courte pour pouvoir profiter des bons moments |
Si ça marche pour toi, cousin, c’est que ça marche pour Tall |
Négro, c’est pas parce que j’ai pas d’crête que j’suis old fashion |
Jordan, j’vole ma gueule, comme Michael |
D’autre part, j’suis orgasmique, hors d’atteinte |
Oh ! |
Ta gueule ! |
J’me tape des barres quand t’as l’seum |
J’porte pas plainte si j’me fais fumer en tête |
J’marche serein, j’ai v’là les rêves dans la tête |
J’kiffe quand un bord m’accueille, j’porte mes yeuc' |
Shin Sekaï, Wati-B, Neuvième Zoo', dans ta gueule |
Certains m’appellent «Le Fléau» |
Ou «MeugiwaraNéo» |
Mon son provoque la fonce-dé' |
J’côtoie des gens blindés |
Boss de la new generation |
J’fais des sons comme personne |
Do-ré-mi-fa-sol |
Foutez-moi la paix |
J’ai pas la tête à faire la fête |
J’ai dit: «Foutez-moi la paix |
J’ai pas la tête à faire la fête» |
«Foutez-moi la paix |
J’ai pas la tête à faire la fête» |
J’ai dit: «Foutez-moi la paix |
J’ai pas la tête à faire la fête» |
(translation) |
I work, you're not big enough |
Check out the sound, go tweet |
If you're afraid of the void: get out boy |
Let us do the 'sique |
Yeah, tell me if there are cops |
I no longer know who to count on |
Tired of wandering |
Ah! |
Faya burn them! |
Meugiwara', Meugiwara' |
Meugiwara', Meugiwara' |
Meugiwara', Meugiwara' |
If it works for you |
You'll just have to say, "Bah, that's life" |
It works for you |
I present to you Paris: my city |
It works for you |
Between buses and Vélibs |
There's a serious choice |
Boom, guess what |
The little boy spreads his wings to fly away |
I'm just passing through, there's really nothing to panic about |
The Shin Sekai: you know |
Dadju, Meugui, now you want more |
As coveted as this fucking Pandora's box |
Life's too short to enjoy the good times |
If it works for you, it works for Tall, don't worry ap': we manage |
Life's too short to enjoy the good times |
If it works for you, cousin, it works for Tall |
Nigga, it's not because I don't have a crest that I'm old fashion |
Jordan, I fly my mouth, like Michael |
On the other hand, I'm orgasmic, out of reach |
Oh ! |
Shut up ! |
I hit bars when you have the seum |
I don't file a complaint if I get smoked in my head |
I walk serene, here are the dreams in my head |
I like it when an edge welcomes me, I wear my eyes |
Shin Sekaï, Wati-B, Ninth Zoo', in your face |
Some call me "The Scourge" |
Or “Meugiwara Neo” |
My sound causes the dark |
I rub shoulders with armored people |
Next Generation Boss |
I make sounds like nobody |
Do-re-mi-fa-sol |
Give me a break |
I don't feel like partying |
I said, "Leave me alone |
I don't feel like partying." |
"Give me a break |
I don't feel like partying." |
I said, "Leave me alone |
I don't feel like partying." |
Name | Year |
---|---|
Belle ft. Dadju, Slimane | 2021 |
All My Love ft. The Shin Sekaï, Ariana Grande, Machel Montano | 2016 |
Malheur, malheur | 2019 |
Meli ft. The Shin Sekaï | 2018 |
N'essaie pas | 2017 |
Reste ft. Sting | 2019 |
Naïf | 2019 |
T'es partie | 2019 |
Everytime | 2019 |
Skyfall | 2019 |
Tant pis | 2019 |
Ya Habibi ft. GIMS | 2020 |
Mi Gna ft. Super Sako | 2019 |
JUSQU'ICI TOUT VA BIEN | 2021 |
Où aller | 2019 |
Le pire | 2019 |
Dernier métro ft. GIMS | 2021 |
Tu reviendras | 2019 |
Caméléon | 2019 |
Les roses ont des épines | 2019 |