
Date of issue: 05.12.2019
Record label: Chahawat
Song language: French
Tu reviendras(original) |
J’y ai pensé, j’y ai pensé toute la night |
J’y ai pensé, j’y ai pensé |
Elle a jeté son dévolu sur moi, umh |
Comment sortir de là? |
Les filles comme elle ne me font pas peur |
Je m’inquiète pour son petit coeur |
John, attends mais si ça coince |
Tu me diras: «Meugi, ça passe» |
Après tout pourquoi ne pas tenter |
J’avoue qu’elle commence à me hanter |
Est-ce que tu l’as regardes quand elle dort? |
Regarde quand elle, regarde quand elle dort? |
Deviens-tu son ombre quand elle sort? |
Ombre quand elle, ombre quand elle sort? |
Est-ce que tu l’as regardes quand elle dort? |
Regarde quand elle, regarde quand elle dort? |
Deviens-tu son ombre quand elle sort? |
Son ombre quand elle, son ombre quand elle sort? |
On va l’a jouer à pile ou face |
Si tu perds tu l’effaces |
Crois moi c’est perdu d’avance |
Déjà fini avant qu'ça n’commence |
Elle m’a l’aire maligne à souhait |
Elle garde la ligne, pas d’excès |
J’suis sur qu’elle va te rendre fou |
Tu reviendras la corde au cou |
Est-ce que tu l’as regardes quand elle dort? |
Regarde quand elle, regarde quand elle dort? |
Deviens-tu son ombre quand elle sort? |
Ombre quand elle, ombre quand elle sort? |
Est-ce que tu la regardes quand elle dort? |
Est-ce que tu la regardes quand elle dort? |
Regarde quand elle, regarde quand elle dort? |
Deviens-tu son ombre quand elle sort? |
Deviens-tu son ombre quand elle sort? |
Oh malheur à moi (ai pitié de moi) |
Oh malheur à moi (ai pitié de moi) |
Oh malheur à moi (oh malheur à moi) |
Oh malheur à moi (oh oh oh) |
Oh malheur à moi (oh malheur à moi) |
Oh malheur à moi (ai pitié de moi) |
Oh malheur à moi (ai pitié de moi) |
Oh malheur à moi (oh malheur à moi, eh) |
Est-ce que tu l’as regardes quand elle dort? |
Regarde quand elle, regarde quand elle dort? |
Deviens-tu son ombre quand elle sort? |
Son ombre quand elle, son ombre quand elle sort? |
Est-ce que tu l’as regardes quand elle dort? |
Est-ce que tu l’as regardes quand elle dort? |
Deviens-tu son ombre quand elle sort? |
Deviens-tu son ombre quand elle sort? |
Oh oh, quand elle se fait belle, oh oh (est-ce que tu l’as regardes ?) |
Oh oh, quand elle se fait belle, oh oh |
Oh malheur à moi ! |
Oh oh, quand elle se fait belle, oh oh (deviens-tu son ombre ?) |
Oh oh, oh oh |
Oh malheur à moi ! |
(translation) |
I been thinking about it, been thinking about it all night |
I thought about it, I thought about it |
She set her sights on me, umh |
How to get out of there? |
Girls like her don't scare me |
I worry about her little heart |
John, wait but if it gets stuck |
You'll say to me, "Meugi, it's ok" |
After all why not try |
I admit it's starting to haunt me |
Do you watch her when she sleeps? |
Look when she, look when she sleeps? |
Do you become her shadow when she goes out? |
Shadow when she, shadow when she goes out? |
Do you watch her when she sleeps? |
Look when she, look when she sleeps? |
Do you become her shadow when she goes out? |
Her shadow when she, her shadow when she goes out? |
We're gonna toss it a coin |
If you lose you delete it |
Believe me it's lost in advance |
Already finished before it begins |
She looks wicked to me |
She keeps the line, no excess |
I'm sure she'll drive you crazy |
You'll come back with the noose around your neck |
Do you watch her when she sleeps? |
Look when she, look when she sleeps? |
Do you become her shadow when she goes out? |
Shadow when she, shadow when she goes out? |
Do you watch her when she sleeps? |
Do you watch her when she sleeps? |
Look when she, look when she sleeps? |
Do you become her shadow when she goes out? |
Do you become her shadow when she goes out? |
Oh woe to me (have pity on me) |
Oh woe to me (have pity on me) |
Oh woe to me (oh woe to me) |
Oh woe to me (oh oh oh) |
Oh woe to me (oh woe to me) |
Oh woe to me (have pity on me) |
Oh woe to me (have pity on me) |
Oh woe to me (oh woe to me, eh) |
Do you watch her when she sleeps? |
Look when she, look when she sleeps? |
Do you become her shadow when she goes out? |
Her shadow when she, her shadow when she goes out? |
Do you watch her when she sleeps? |
Do you watch her when she sleeps? |
Do you become her shadow when she goes out? |
Do you become her shadow when she goes out? |
Oh oh, when she gets pretty, oh oh (did you watch her?) |
Oh oh, when she's getting pretty, oh oh |
Oh woe to me! |
Oh oh, when she gets pretty, oh oh (do you become her shadow?) |
Oh oh oh oh |
Oh woe to me! |
Name | Year |
---|---|
Belle ft. Dadju, Slimane | 2021 |
Malheur, malheur | 2019 |
Reste ft. Sting | 2019 |
Naïf | 2019 |
T'es partie | 2019 |
Everytime | 2019 |
Skyfall | 2019 |
Tant pis | 2019 |
Ya Habibi ft. GIMS | 2020 |
Mi Gna ft. Super Sako | 2019 |
JUSQU'ICI TOUT VA BIEN | 2021 |
Où aller | 2019 |
Le pire | 2019 |
Dernier métro ft. GIMS | 2021 |
Caméléon | 2019 |
Les roses ont des épines | 2019 |
JOE PESCI ft. Inso Le Véritable | 2024 |
J'ai fait semblant ft. GIMS | 2020 |
Hasta la vista ft. Slimane, GIMS | 2021 |
Le prix à payer | 2019 |