
Date of issue: 05.09.1999
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Ystävä(original) |
Joo, sä oot mun ystävä |
Esittelet mulle tyyppejä |
Ja sitten kerrot, miten ne mua kommentoi |
Niin julmasti jotkut voi |
Sä tajuat mun kyyneleet |
Joo, sä oot mun ystävä |
Sä järjestit mun elämän |
Ja mä tein kaiken kuin sä pyysit |
Nyt sä otat syleilyysi |
Kun iltaisin oon onneton |
Ja ne sanoo mä en tiedä susta yhtään mitään |
Enkä nää ketä vihata ja kestä pitää |
Joskus mietin millaista elämä ois ilman |
Ystävän seuraa |
Joo, sä oot mun ystävä |
Esittelet mulle tyyppejä |
Ja sitten kerrot, miten ne mua kommentoi |
Niin julmasti jotkut voi |
Sä tajuat mun kyyneleet |
Ja ne sanoo mä en tiedä susta yhtään mitään |
Enkä nää ketä vihata ja kestä pitää |
Joskus mietin millaista elämä ois ilman |
Ystävän seuraa |
Ystävän seuraa |
Ja tänään mä kuulin sä kerroit taas kaikille |
Juttujas, ne oli melkein kuin valheita |
Mä oon vaiti sä tulet mun luokse |
Ja kysyt haluunko vai olla taas yksinäinen |
Ja ne sanoo mä en tiedä susta yhtään mitään |
Enkä nää ketä vihata ja kestä pitää |
Joskus mietin millaista elämä ois ilman |
Ystävän seuraa |
Ystävän seuraa |
(translation) |
Yeah, you're my friend |
You're introducing me to guys |
And then you tell me how they commented on me |
So brutally some can |
You realize my tears |
Yeah, you're my friend |
You organized my life |
And I did everything you asked |
Now you take your embrace |
In the evenings I am unhappy |
And they say I don't know anything about you |
And I don’t see anyone hating and enduring |
Sometimes I wonder what life would be like without |
A friend follows |
Yeah, you're my friend |
You're introducing me to guys |
And then you tell me how they commented on me |
So brutally some can |
You realize my tears |
And they say I don't know anything about you |
And I don’t see anyone hating and enduring |
Sometimes I wonder what life would be like without |
A friend follows |
A friend follows |
And today I heard you told everyone again |
The thing was, they were almost like lies |
I'll keep coming to me |
And you ask if you want to be lonely again |
And they say I don't know anything about you |
And I don’t see anyone hating and enduring |
Sometimes I wonder what life would be like without |
A friend follows |
A friend follows |
Name | Year |
---|---|
Flying V | 2020 |
Aja ft. Pasi Hyökki, Maija Vilkkumaa, Sami Kuoppamäki | 2016 |
Onnea | 2015 |
Aja! | 2015 |
Kenen sylissä istuit | 2015 |
Parempii aikoja | 2015 |
Uula | 2015 |
Onkse väärin | 2019 |
Bonnie & Clyde | 2015 |
En kadu hetkeäkään | 2015 |
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa | 2019 |
Ei taida tietää tyttö (Vain elämää kausi 10) | 2019 |
Hei tie | 2019 |
Suomipoppia ft. Maija Vilkkumaa, Anssi Kela, Evelina | 2021 |
Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) | 2019 |
Lissu ja mä | 2019 |
Ainakin puolet | 2005 |
Liian kauan | 2006 |
Mä haluan | 2005 |
Kesä | 2006 |