
Date of issue: 07.11.2006
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Kesä(original) |
Jo meidät kauempaakin kuulee |
Ihmiset kaikenlaista luulee |
Meitä on viis, me raukeina nojaillaan seinään |
Kadunreuna kasvaa heinää |
Kesä |
Eikä mitään tekemistä |
Kaupunki nöyränä sylissä |
Sormissa tuoksuu tupakka |
Sun nauru on vieras ja ihana |
Kato mua kun villinä värisen |
Enkä surua pelkää kun tunne en |
Oo miten suloinen kesä |
Kun se loppuu, jää vain pimeä |
Me puhutaan et tunne ei saa hukkuu taitoon |
Eikä teosta väärää tee se et se on laiton |
Eikä meistä tuu sellaisia kuin nuo tuolla |
Jotka rientää töihin, pelkää kuolla |
Kesä |
Eikä mitään tekemistä |
Kaupunki nöyränä sylissä |
Sormissa tuoksuu tupakka |
Sun nauru on vieras ja ihana |
Kato mua kun villinä värisen |
Enkä surua pelkää kun tunne en |
Oo miten suloinen kesä |
Kun se loppuu, jää vain pimeä |
Ei mä en tiennyt että sä |
Muuttuisit niin äkkiä |
Ja että muut katoaisi |
Je että mä en unohtaisi |
Kesä |
Eikä mitään tekemistä |
Kaupunki nöyränä sylissä |
Sormissa tuoksuu tupakka |
Sun nauru on vieras ja ihana |
Kato mua kun villinä värisen |
Enkä surua pelkää kun tunne en |
Oo miten suloinen kesä |
Kun se loppuu, jää vain pimeä |
(translation) |
We can be heard from afar |
People of all kinds think |
There are five of us, we lean against the wall |
The curb grows hay |
Summer |
And nothing to do |
The city humbly in his arms |
The fingers smell of tobacco |
Sun laughter is foreign and wonderful |
Disappear when I vibrate wildly |
And I'm not afraid of sadness when I'm not feeling |
Oh how sweet summer |
When it runs out, it only remains dark |
We are talking about you not feeling overwhelmed by skill |
And it is not illegal to do the wrong thing |
And we don't get the kind of people out there |
Those who rush to work are afraid to die |
Summer |
And nothing to do |
The city humbly in his arms |
The fingers smell of tobacco |
Sun laughter is foreign and wonderful |
Disappear when I vibrate wildly |
And I'm not afraid of sadness when I'm not feeling |
Oh how sweet summer |
When it runs out, it only remains dark |
No, I didn't know that |
You would change so suddenly |
And that the others would disappear |
Je that I would not forget |
Summer |
And nothing to do |
The city humbly in his arms |
The fingers smell of tobacco |
Sun laughter is foreign and wonderful |
Disappear when I vibrate wildly |
And I'm not afraid of sadness when I'm not feeling |
Oh how sweet summer |
When it runs out, it only remains dark |
Name | Year |
---|---|
Flying V | 2020 |
Aja ft. Pasi Hyökki, Maija Vilkkumaa, Sami Kuoppamäki | 2016 |
Onnea | 2015 |
Aja! | 2015 |
Kenen sylissä istuit | 2015 |
Parempii aikoja | 2015 |
Uula | 2015 |
Onkse väärin | 2019 |
Bonnie & Clyde | 2015 |
En kadu hetkeäkään | 2015 |
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa | 2019 |
Ei taida tietää tyttö (Vain elämää kausi 10) | 2019 |
Hei tie | 2019 |
Suomipoppia ft. Maija Vilkkumaa, Anssi Kela, Evelina | 2021 |
Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) | 2019 |
Lissu ja mä | 2019 |
Ainakin puolet | 2005 |
Liian kauan | 2006 |
Mä haluan | 2005 |
Katu | 2005 |