Translation of the song lyrics Flying V - Maija Vilkkumaa

Flying V (original)

Mul oli ripsarit levinneet
Mut unelmissa HD-laatu
Keittiön nurkassa kitara
Jostakin perinnöksi saatu
Sitä mä soitin iltaisin
Ja haaveilin
Susta haaveilin
Sä olit valpas ja kiireinen
Ja sul oli maine
Ei joskus ihan salaa vain
Mä olla sain sun nainen
Sun sylissä niin mä uskoin ihmeisiin
Kysyin mennääks joskus naimisiin
Mut sä sanoit että:
Beibi ei, ei se sovi mun luonteeseen
Cowboy vaan yksin vaeltaa ratsuineen
Tuun sit kun oon nähnyt kaiken
Kun savukkeet on loppuneet
Sähän oot ihan hauska
Ja sul on toi flying V

Flying V (translation)

I had eyelashes spread
But in dreams HD quality
Guitar in the kitchen corner
Inherited from something
That's what I played in the evenings
And I dreamed
Susta dreamed
You were alert and busy
And you had a reputation
Not just in secret sometimes
I have got a sun woman
Sun in my arms so I believed in miracles
I asked to get married sometimes
But you said that:
Baby no, it doesn't fit my character
Cowboy but wanders alone with his knight
Tuun sit when I have seen everything
When the cigarettes run out
You're pretty funny
And you have brought Flying V