Lyrics of Katu - Maija Vilkkumaa

Katu - Maija Vilkkumaa
Song information On this page you can find the lyrics of the song Katu, artist - Maija Vilkkumaa. Album song Se ei olekaan niin, in the genre Поп
Date of issue: 29.03.2005
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)

Katu

(original)
Mitä mä oikein teen
Mä en tiedä minne mä meen
Mullei oo paikkaa, ei mitään paikkaa
Missä itkeä itsekseen
Mä oon koditon, uupunut
Pois ajettu, langennut
Nyt enää vieraat porttikongit ja puistot
Syliinsä ottaa mut
Niin tämä katu on hellä, se ei sano
Ite kaiken oot pilannut
Ja päivä tää ei lopu
Sekunnit ei häviä
Mun elämä on ruma
Ajatukset hävettäviä
Päänsä kääntää pois
Joku satunnainen kävijä
Yksiksensä itkeskelevät
On häviäjiä
Mitä mä oikein teen
Mä en tiedä minne mä meen
Niin tämä katu on hellä, se jatkuu
Niin kauan kuin kävelee
Ja päivä tää ei lopu
Sekunnit ei häviä
Mun elämä on ruma
Ajatukset hävettäviä
Päänsä kääntää pois
Joku satunnainen kävijä
Yksiksensä itkeskelevät
On häviäjiä
Mitä mä oikein teen
Mä en tiedä minne mä meen
Niin tämä katu on hellä, se jatkuu
Niin kauan kuin kävelee
(translation)
What am I doing?
I don't know where I'm going
I don't have a place, no place
Where to cry for yourself
I'm homeless, exhausted
Driven away, fallen
Now no more foreign gate cones and parks
Embrace mut
So this street is affectionate, it doesn’t say
Ite ruined everything
And this is not the end of the day
The seconds don't go away
My life is ugly
Thoughts shameful
Turn your head away
Someone a casual visitor
They are crying alone
There are losers
What am I doing?
I don't know where I'm going
So this street is affectionate, it continues
As long as you walk
And this is not the end of the day
The seconds don't go away
My life is ugly
Thoughts shameful
Turn your head away
Someone a casual visitor
They are crying alone
There are losers
What am I doing?
I don't know where I'm going
So this street is affectionate, it continues
As long as you walk
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Flying V 2020
Aja ft. Pasi Hyökki, Maija Vilkkumaa, Sami Kuoppamäki 2016
Onnea 2015
Aja! 2015
Kenen sylissä istuit 2015
Parempii aikoja 2015
Uula 2015
Onkse väärin 2019
Bonnie & Clyde 2015
En kadu hetkeäkään 2015
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa 2019
Ei taida tietää tyttö (Vain elämää kausi 10) 2019
Hei tie 2019
Suomipoppia ft. Maija Vilkkumaa, Anssi Kela, Evelina 2021
Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) 2019
Lissu ja mä 2019
Ainakin puolet 2005
Liian kauan 2006
Mä haluan 2005
Kesä 2006

Artist lyrics: Maija Vilkkumaa