
Date of issue: 29.03.2005
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Katu(original) |
Mitä mä oikein teen |
Mä en tiedä minne mä meen |
Mullei oo paikkaa, ei mitään paikkaa |
Missä itkeä itsekseen |
Mä oon koditon, uupunut |
Pois ajettu, langennut |
Nyt enää vieraat porttikongit ja puistot |
Syliinsä ottaa mut |
Niin tämä katu on hellä, se ei sano |
Ite kaiken oot pilannut |
Ja päivä tää ei lopu |
Sekunnit ei häviä |
Mun elämä on ruma |
Ajatukset hävettäviä |
Päänsä kääntää pois |
Joku satunnainen kävijä |
Yksiksensä itkeskelevät |
On häviäjiä |
Mitä mä oikein teen |
Mä en tiedä minne mä meen |
Niin tämä katu on hellä, se jatkuu |
Niin kauan kuin kävelee |
Ja päivä tää ei lopu |
Sekunnit ei häviä |
Mun elämä on ruma |
Ajatukset hävettäviä |
Päänsä kääntää pois |
Joku satunnainen kävijä |
Yksiksensä itkeskelevät |
On häviäjiä |
Mitä mä oikein teen |
Mä en tiedä minne mä meen |
Niin tämä katu on hellä, se jatkuu |
Niin kauan kuin kävelee |
(translation) |
What am I doing? |
I don't know where I'm going |
I don't have a place, no place |
Where to cry for yourself |
I'm homeless, exhausted |
Driven away, fallen |
Now no more foreign gate cones and parks |
Embrace mut |
So this street is affectionate, it doesn’t say |
Ite ruined everything |
And this is not the end of the day |
The seconds don't go away |
My life is ugly |
Thoughts shameful |
Turn your head away |
Someone a casual visitor |
They are crying alone |
There are losers |
What am I doing? |
I don't know where I'm going |
So this street is affectionate, it continues |
As long as you walk |
And this is not the end of the day |
The seconds don't go away |
My life is ugly |
Thoughts shameful |
Turn your head away |
Someone a casual visitor |
They are crying alone |
There are losers |
What am I doing? |
I don't know where I'm going |
So this street is affectionate, it continues |
As long as you walk |
Name | Year |
---|---|
Flying V | 2020 |
Aja ft. Pasi Hyökki, Maija Vilkkumaa, Sami Kuoppamäki | 2016 |
Onnea | 2015 |
Aja! | 2015 |
Kenen sylissä istuit | 2015 |
Parempii aikoja | 2015 |
Uula | 2015 |
Onkse väärin | 2019 |
Bonnie & Clyde | 2015 |
En kadu hetkeäkään | 2015 |
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa | 2019 |
Ei taida tietää tyttö (Vain elämää kausi 10) | 2019 |
Hei tie | 2019 |
Suomipoppia ft. Maija Vilkkumaa, Anssi Kela, Evelina | 2021 |
Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) | 2019 |
Lissu ja mä | 2019 |
Ainakin puolet | 2005 |
Liian kauan | 2006 |
Mä haluan | 2005 |
Kesä | 2006 |