Song information On this page you can read the lyrics of the song Seireenit , by - Maija Vilkkumaa. Song from the album Totuutta ja tehtävää, in the genre ПопRelease date: 07.11.2006
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Seireenit(original) |
| Kapteenin tätyy olla sitkee |
| Hän istuu hytissään ja itkee |
| Meri on rauhaton |
| Ja seireenit soi |
| Ja niiden laulu on niin haikee |
| Olo on nälkäinen ja vaikee |
| Ja meri on rauhaton |
| Ja seireenit soi |
| Ja ne laa laa laulavat niin |
| Laa laa laulavat niin |
| Oi kaunista on maljansa nuolla |
| Kaunista on elää ja kuolla |
| Laa laa laulavat, laulavat niin |
| Kylmä tuuli raapii selkää |
| Hän seisoo kannella ja pelkää |
| Meri on rauhaton |
| Ja seireenit soi |
| Kuinka kulkea pelottomasti |
| Kauas, perille asti |
| Kulkea pelottomasti |
| Kauas, perille asti |
| (translation) |
| The captain must be tenacious |
| She sits in her cabin and cries |
| The sea is restless |
| And the siren rings |
| And their singing is so longing |
| Feeling hungry and difficult |
| And the sea is restless |
| And the siren rings |
| And they laa laa sing that way |
| Laa laa sing so |
| Oh beautiful is to lick your cup |
| It is beautiful to live and die |
| Laa laa sing, sing so |
| The cold wind scratches your back |
| He stands on the deck and is afraid |
| The sea is restless |
| And the siren rings |
| How to walk fearlessly |
| Far, all the way |
| Walk fearlessly |
| Far, all the way |