
Date of issue: 07.11.2006
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Saaressa(original) |
Saaressa tyttö |
Poika ja kukka |
Se kukka on niittyleinikki |
Ja se tyttö on kotona viilee ja arka |
Mut nyt sillon hurja meininki |
Joo se nauraa vaan |
Voi miten se nauraakaan |
Ja se poika on vahva |
Kaunis ja hellä |
Ja muutenkin hurmaavan oloinen |
Jaksaisit vielä |
Mun sydänparka |
Paljon kärsinyt poloinen |
Joo se nauraa vaan |
Voi miten se nauraakaan |
Joo se nauraa vaan |
Voi miten se nauraakaan |
Jäi sammaleesta tatuointi selkään |
Siinä me onnelliset lapset puhuttiin |
Et mentäis naimisiin |
Ja mentäin Pariisiin |
Oi jos vois |
Se niin ihanaa ois |
Yöttömät yöt |
Ne hellii ja kantaa |
Mut pimeessä leinikki lakastuu |
Hullu on se joka helteellä tanssii |
Ja se joka kesällä rakastuu |
Ja kesä nauraa vaan |
Voi miten se nauraakaan |
Ja kesä nauraa vaan |
Voi miten se nauraakaan |
Mä vähän vapisen, kai kylmä on tai pelkään |
Siinä me onnelliset lapset puhuttiin |
Et mentäis naimisiin |
Ja mentäis Pariisiin |
Oi jos vois |
Se niin ihanaa ois |
Ja mä en ikinä lähtisi pois |
Mä en ikinä lähtisi pois |
Mä en ikinä lähtisi pois |
Ikinä lähtisi pois |
Pois |
Pois |
Pois |
Pooois |
(translation) |
Girl on the island |
Boy and flower |
That flower is a meadow buttercup |
And that girl is at home cool and timid |
But now the wild mood of the bridge |
Yeah it laughs but |
Oh how it laughs |
And that boy is strong |
Beautiful and affectionate |
And anyway charming |
You could still handle it |
My heart parka |
Lots of polo suffered |
Yeah it laughs but |
Oh how it laughs |
Yeah it laughs but |
Oh how it laughs |
There was a tattoo on the back of the moss |
That's what we happy kids talked about |
You wouldn't get married |
And I went to Paris |
Oh, if I could |
That's so wonderful |
Nightless nights |
They pamper and carry |
But in the dark the butterfly withers away |
The one who dances in the heat is crazy |
And the one who falls in love every summer |
And summer just laughs |
Oh how it laughs |
And summer just laughs |
Oh how it laughs |
I'm a little shaky, I guess it's cold or I'm afraid |
That's what we happy kids talked about |
You wouldn't get married |
And would go to Paris |
Oh, if I could |
That's so wonderful |
And I would never leave |
I would never leave |
I would never leave |
I would never leave |
Off |
Off |
Off |
Pooois |
Name | Year |
---|---|
Flying V | 2020 |
Aja ft. Pasi Hyökki, Maija Vilkkumaa, Sami Kuoppamäki | 2016 |
Onnea | 2015 |
Aja! | 2015 |
Kenen sylissä istuit | 2015 |
Parempii aikoja | 2015 |
Uula | 2015 |
Onkse väärin | 2019 |
Bonnie & Clyde | 2015 |
En kadu hetkeäkään | 2015 |
Tonttuparaati [Vain elämää joulu] ft. Vesala, Maija Vilkkumaa | 2019 |
Ei taida tietää tyttö (Vain elämää kausi 10) | 2019 |
Hei tie | 2019 |
Suomipoppia ft. Maija Vilkkumaa, Anssi Kela, Evelina | 2021 |
Joulun rauhaa (Vain elämää joulu) | 2019 |
Lissu ja mä | 2019 |
Ainakin puolet | 2005 |
Liian kauan | 2006 |
Mä haluan | 2005 |
Kesä | 2006 |