Translation of the song lyrics Peltirumpu - Maija Vilkkumaa

Peltirumpu (original)

Lastenhuoneen seint ovat keltaiset
Mys aurinko on keltainen niin kerrotaan
Voi kunpa psisit joskus sit katsomaan
Lapsi ruinas iti osta laatikosta pois
Tuo kaunis lelu komerosta
Yhden leikin jlkeen hautapaikan sai vain
S olet yksininen peltirumpu
Lastenhuoneen komerossa
Vedit kyntiin robotin
Se lhti kvelemn
S tnne aina jt Yksininen peltirumpu
Lastenhuoneen komerossa
Vedit kyntiin robotin
Se lhti kvelemn
S tnne aina jt S olet kyllstynyt kalman tuoksuun kankeaan
Ja tuikkaat lastenhuoneen nalleverhot palamaan
Olet vihdoinkin pssyt aurinkoa katsomaan
Lapsi ruinas iti osta komerosta
Katso lapsi palaa
Ethn s kosta
Muttei peltirumpu koskaan syty palamaan
S olet yksininen peltirumpu
Lastenhuoneen komerossa
Vedit kyntiin robotin
Se lhti kvelemn
S tnne aina jt Yksininen peltirumpu
Lastenhuoneen komerossa
Vedit kyntiin robotin
Se lhti kvelemn
S tnne aina jt

Peltirumpu (translation)

The walls of the children's room are yellow
Also the sun is yellow so it is said
Oh, I wish you could see it sometimes
Child Ruinas iti buy out of the box
Bring a beautiful toy from the closet
After one play, only the graveyard was given a place
S you are the exclusive tin drum
In the closet of the children's room
You nailed the robot
It started to get better
Always leave the Single Sheet Metal Drum here
In the closet of the children's room
You nailed the robot
It started to get better
You always get tired of the smell of Kalma
And the twinkling curtains of the children's room burn
You have finally been able to watch the sun
The child Ruinas iti bought from the closet
Watch the child return
Ethn s kosta
But the sheet metal drum never lights up
S you are the exclusive tin drum
In the closet of the children's room
You nailed the robot
It started to get better
Always leave the Single Sheet Metal Drum here
In the closet of the children's room
You nailed the robot
It started to get better
S tnne always leave