Translation of the song lyrics Jäässä - Maija Vilkkumaa

Jäässä - Maija Vilkkumaa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jäässä , by -Maija Vilkkumaa
Song from the album: Pitkä ihana leikki - Peltipainos
In the genre:Поп
Release date:05.09.1999
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Warner Music Finland

Select which language to translate into:

Jäässä (original)Jäässä (translation)
Ei pitis ajaa tss sss No need to run this sss
Tie on pime ja jss The road is dark and jss
Silmiin sattuu, m mietin taas It hurts my eyes, I think again
Kuka tiet tai arvaa ja mit meist puhutaan Who knows or guesses and what about us
Hirviaita oikealla pttyy The deer fence on the right ends
Radio kuuluttaa hallaa, y jtyy The radio sounds frosty
Ja taivas taas kuolaa, mun silmiss suolaa And the sky drifts again, salt in my eyes
Se karrelle polttaa mun kipen suun It burns in my mouth
Ja jos saisin mit vaan And if I could get anything
M menisin nyt nukkumaan M I would go to sleep now
Ja aamulla kaikki toisin ois And in the morning everything would be different
Tai jos ees ois vhn parempi olla Or if the front is a little better
Viime y kuin nyyhkyfilmi Last y as a sobbing movie
Me huudettiin kaikki ilmi We were all shouted out
Paljon lauseita, liikaa kai Lots of sentences, too much I guess
Siit kuka ji mieleen ja kuka mitkin sai That's who Ji's mind and who got what
Tt yt en voi voittaa I can't win this
Se jisin sormin mua soittaa It was my fingers calling me
Niin kuin me toisiamme niin peloteltiin huijattiin As we were so intimidated, we were deceived
En en ne kuinka kauan on kaupunkiin I don't mind how long it's been in town
Ja jos saisin mit vaan And if I could get anything
M menisin nyt nukkumaan M I would go to sleep now
Ja aamulla kaikki toisin ois And in the morning everything would be different
Tai jos ees ois vhn parempi olla Or if the front is a little better
Ja jos saisin mit vaan And if I could get anything
M menisin nyt nukkumaan M I would go to sleep now
Ja aamulla kaikki toisin ois And in the morning everything would be different
Tai jos ees ois vhn parempi olla Or if the front is a little better
Ja aamu huokaa vrittmyyttn And the morning sighs with color
En en muuta tahdo kuin jonkun jota syytt I want nothing more than someone to blame
Eihn tss oo mitn uutta, vain pettymyst ja petollisuutta There is nothing new here, only disappointment and deception
Vaimeaa yksinisyytt Silent solitude
Ja jos saisin mit vaan And if I could get anything
M menisin nyt nukkumaan M I would go to sleep now
Ja aamulla kaikki toisin ois And in the morning everything would be different
Tai jos ees ois vhn parempi olla Or if the front is a little better
Ja jos saisin mit vaan And if I could get anything
M menisin nyt nukkumaan M I would go to sleep now
Ja aamulla kaikki toisin ois And in the morning everything would be different
Tai jos ees ois vhn parempi ollaOr if the front is a little better
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: