Translation of the song lyrics Häviän - Maija Vilkkumaa

Häviän (original)

Mikset s
kuule mua
m huudan hauskaa iltaa
kauheesti
kenki
en lyd mun
Rappuun ei
syty valo
m hiivin sukkasiltaan
pimeess
hn nauraa
hn on sun
Ja mit ikin m teen se ei riit
m en koskaan oo niin kuin hn
hn sanoo sanan, kaksi
ja niin m hvin
Ei se ei riit
m en koskaan oo niin kuin hn
hn sanoo sanan, kaksi
ja niin m hvin
Tnnkin
m puhuin
puhuin kuin hullu sulle
kehuin ruuat
ja olohuoneen
sohvan verhoilun
Maa hohkaa
jt
talvi on tullut
sisll
hn nauraa
hn on sun
Ja mit ikin m teen se ei riit…
Kulmassa poika pummaa tulta tupakkaan
taivas rnt niskaan aivastaa
ja m oon niin kuin en oiskaan
niinkuin en toivoiskaan
eik mua vaanis kyyneleet
Ei, se ei riit…
Häviän Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

Häviän (translation)

Why not
listen to me
m I cry for a fun evening
terribly
kenki
en lyd mun
No to the stairs
light up
m yeast sock bridge
dark man
he laughs
hn on sun
And whatever I do is not enough
m never oo like hn
he says a word, two
and so m hvin
No, that's not enough
m never oo like hn
he says a word, two
and so m hvin
Tnnkin
m I spoke
I talked like crazy to you
I praised the food
and living room
sofa upholstery
The ground is pounding
et al
winter has come
sisll
he laughs
hn on sun
And whatever I do is not enough…
In the corner the boy is smoking a fire with tobacco
the sky rnt around his neck sneezing
and I am as I am not
as I did not hope
not tears but tears
No, that's not enough…
Häviän Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.