
Date of issue: 16.05.2004
Record label: Parlophone Music Portugal
Song language: Portuguese
Uma Estátua(original) |
Estátua |
Desenhada para sempre |
Brilhas á luz do luar |
Alisada pelo vento |
Voas no mesmo lugar |
Eu sei |
Estátua |
Parada e silenciosa |
Olhas para mim receosa |
Que perceba o teu enredo |
Que te descubra o segredo |
É que eu sei |
Eu sei |
Qual é o teu maior medo |
É que eu pare também |
E passe a ser um rochedo |
E deixe de ser alguém |
Também |
É que eu sei, eu sei |
Selvagem competição |
Começaria então |
Eu desenhada por Deus |
Tu por um coração |
(translation) |
Statue |
drawn forever |
Glows in the moonlight |
smoothed by the wind |
You fly in the same place |
I know |
Statue |
silent stop |
you look at me afraid |
That you understand your plot |
May you discover the secret |
I know |
I know |
What is your biggest fear |
Is that I stop too |
And become a rock |
And stop being someone |
Also |
It's just that I know, I know |
wild competition |
would start then |
I designed by God |
You for a heart |
Name | Year |
---|---|
A Andorinha Da Primavera | 2000 |
O Pastor | 2000 |
A vaca de fogo | 1987 |
Oxalá | 2000 |
Alfama | 2000 |
Ao Longe O Mar | 2000 |
A Cidade E Os Campos | 1995 |
Haja O Que Houver | 2000 |
A estrada do monte | 1987 |
Adeus ... E nem voltei | 1987 |
A sombra | 1987 |
A cidade | 1987 |
Maldito dia aziago | 1987 |
Fado do mindelo | 1987 |
A cantiga do campo | 1987 |
Amanhã | 1987 |
Maio Maduro Maio ft. Jonathan Miller, Antonio Pinheiro Da Silva | 1995 |
Milagre | 1995 |
O Labirinto Parado (The Still Labyrinth) | 2001 |
Agora - Canção Aos Novos | 1997 |