
Date of issue: 30.11.1987
Record label: Warner Music Portugal
Song language: Portuguese
A vaca de fogo(original) |
Na porta daquela igreja |
Vai um grande corropio |
Na porta daquela igreja |
Vai um grande corropio |
Nas voltas de uma coisa velha |
Reina grande confusão |
Nas voltas de uma coisa velha |
Reina grande confusão |
Os putos já fogem dela |
Deitam fogo a rebentar |
Os putos já fogem dela |
Deitam fogo a rebentar |
Soltaram uma vaca em chamas |
Com um homem a guiar |
Soltaram uma vaca em chamas |
Com um homem a guiar |
São voltas |
Ai amor são voltas |
São as voltas |
São as voltas da canalha |
Ai são voltas |
Ai amor são voltas |
São as voltas da canalha |
Ai são voltas |
Sete voltas |
São as voltas da maralha |
Ai são voltas |
Sete voltas |
São as voltas da canalha |
Na porta daquela igreja |
Vivo sempre adicional |
Na porta daquela igreja |
Vivo sempre adicional |
Nas voltas de uma coisa velha |
E não muda a condição |
Nas voltas de uma coisa velha |
E não muda a condição |
Na porta daquela igreja |
Vai um grande corropio |
Na porta daquela igreja |
Vai um grande corropio |
Nas voltas de uma coisa velha |
Reina grande confusão |
Nas voltas de uma coisa velha |
Reina grande confusão |
São voltas |
Ai ambas são voltas |
São as voltas |
São as voltas da maralha |
Ai são voltas |
Ai amor são voltas |
São as voltas da canalha |
Ai são voltas |
Sete voltas |
São as voltas da maralha |
Ai são voltas |
Sete voltas |
São as voltas da canalha |
(translation) |
At the door of that church |
There's a big riot |
At the door of that church |
There's a big riot |
In the laps of an old thing |
Great confusion reigns |
In the laps of an old thing |
Great confusion reigns |
The kids are already running away from her |
Set fire to bursting |
The kids are already running away from her |
Set fire to bursting |
They released a burning cow |
With a man leading |
They released a burning cow |
With a man leading |
are turns |
Oh love are laps |
It's the turns |
These are the turns of the scoundrel |
oh it's laps |
Oh love are laps |
These are the turns of the scoundrel |
oh it's laps |
seven laps |
It's the twists of the tangle |
oh it's laps |
seven laps |
These are the turns of the scoundrel |
At the door of that church |
I always live additional |
At the door of that church |
I always live additional |
In the laps of an old thing |
And it doesn't change the condition |
In the laps of an old thing |
And it doesn't change the condition |
At the door of that church |
There's a big riot |
At the door of that church |
There's a big riot |
In the laps of an old thing |
Great confusion reigns |
In the laps of an old thing |
Great confusion reigns |
are turns |
Ai both are turns |
It's the turns |
It's the twists of the tangle |
oh it's laps |
Oh love are laps |
These are the turns of the scoundrel |
oh it's laps |
seven laps |
It's the twists of the tangle |
oh it's laps |
seven laps |
These are the turns of the scoundrel |
Name | Year |
---|---|
A Andorinha Da Primavera | 2000 |
O Pastor | 2000 |
Oxalá | 2000 |
Alfama | 2000 |
Ao Longe O Mar | 2000 |
A Cidade E Os Campos | 1995 |
Haja O Que Houver | 2000 |
A estrada do monte | 1987 |
Adeus ... E nem voltei | 1987 |
A sombra | 1987 |
A cidade | 1987 |
Maldito dia aziago | 1987 |
Fado do mindelo | 1987 |
A cantiga do campo | 1987 |
Amanhã | 1987 |
Maio Maduro Maio ft. Jonathan Miller, Antonio Pinheiro Da Silva | 1995 |
Milagre | 1995 |
O Labirinto Parado (The Still Labyrinth) | 2001 |
Agora - Canção Aos Novos | 1997 |
Anseio (Fuga Apressada) Anxiety (Rushing Fugue) | 2001 |