
Date of issue: 30.11.1987
Record label: Warner Music Portugal
Song language: Portuguese
Adeus ... E nem voltei(original) |
Adeus, dissemos |
E nada mais de então ficou |
De asas quebradas |
Foi a ave branca que voou |
Voa lá alto, que eu morro |
Bem sei, sem voltar |
Cantem as aves do monte |
Qu’eu fui ver o mar. |
. |
Ai! |
Não sei de mim |
Ai! |
Não sinto nada |
Ai! |
E nem |
Voltei |
(translation) |
goodbye we said |
And nothing more then was |
Of broken wings |
It was the white bird that flew |
Fly high, I'll die |
I know, without going back |
Sing the birds of the hill |
That I went to see the sea. |
. |
There! |
I don't know about me |
There! |
I do not feel anything |
There! |
And either |
I returned |
Name | Year |
---|---|
A Andorinha Da Primavera | 2000 |
O Pastor | 2000 |
A vaca de fogo | 1987 |
Oxalá | 2000 |
Alfama | 2000 |
Ao Longe O Mar | 2000 |
A Cidade E Os Campos | 1995 |
Haja O Que Houver | 2000 |
A estrada do monte | 1987 |
A sombra | 1987 |
A cidade | 1987 |
Maldito dia aziago | 1987 |
Fado do mindelo | 1987 |
A cantiga do campo | 1987 |
Amanhã | 1987 |
Maio Maduro Maio ft. Jonathan Miller, Antonio Pinheiro Da Silva | 1995 |
Milagre | 1995 |
O Labirinto Parado (The Still Labyrinth) | 2001 |
Agora - Canção Aos Novos | 1997 |
Anseio (Fuga Apressada) Anxiety (Rushing Fugue) | 2001 |