| Um Amor Infinito (original) | Um Amor Infinito (translation) |
|---|---|
| Dizem que | They say |
| Um Amor Infinito | An Infinite Love |
| Já não há | there is no more |
| Porque não pode ser | Why can't it be |
| Um Amor | A love |
| Se Divino | If Divine |
| Já não há | there is no more |
| Nem há nada a temer | There is nothing to fear |
| — E eu não acredito… | — And I don't believe it... |
| Não sei como | I do not know how |
| Eu não acredito… | I don't believe… |
| — E peço para ver | — I ask to see |
| — Eu só peço para ver | — I only ask to see |
| Ainda peço para ver | I still ask to see |
| Um Amor Infinito | An Infinite Love |
| Já não há | there is no more |
| É impossível haver | It is impossible to have |
| Dizem | say |
| Que um Amor | What a love |
| Consentido | consent |
| Já não há | there is no more |
| Nem se pode entender | Can't even understand |
| — E eu não acredito…, | — And I don't believe it..., |
| — Eu não, não, não, não acredito… | — I don't, no, no, I don't believe it... |
| — E peço para ver… | — I ask to see... |
| -Eu só peço para ver | -I only ask to see |
| — Ainda peço para ver | — I still ask to see |
| Dizem que | They say |
| Um Amor Infinito | An Infinite Love |
| Já não há | there is no more |
| Nem há tempo a perder | There's no time to waste |
| Um Amor | A love |
| Um Princípio | A Principle |
| Já não há | there is no more |
| Nem há nada a dizer | There's nothing to say |
| — E eu não acredito… | — And I don't believe it... |
| Não sei como | I do not know how |
| Eu não acredito… | I don't believe… |
| — E peço para ver | — I ask to see |
| — Eu só peço para ver | — I only ask to see |
| Ainda peço para ver | I still ask to see |
Translation of the song lyrics Um Amor Infinito - Madredeus
Song information On this page you can read the lyrics of the song Um Amor Infinito , by -Madredeus
Song from the album: Um Amor Infinito
In the genre:Поп
Release date:16.05.2004
Song language:Portuguese
Record label:Parlophone Music Portugal
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1987 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 2000 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
Maio Maduro Maio ft. Jonathan Miller, Antonio Pinheiro Da Silva | 1995 |
| 1995 | |
| 2001 | |
| 1997 |