
Date of issue: 17.12.2015
Record label: Lemon
Song language: Portuguese
Ouve As Ondas do Mar(original) |
Ouve as ondas do mar |
Fazem tremer o chão |
Ouve o mar a chegar |
Sente as ondas passar |
A brisa do mar |
Traz pedras de sal |
O som que soou |
O vento que o traz |
Quem avistou |
O branco e o azul do mar |
E respirou |
A brisa que há no ar |
Quem se ficou |
Um dia à beira-mar |
Não se lembrou |
Se estava lá |
Só mergulhou |
Quem se ficou |
Um dia à beira-mar |
Não se lembrou |
Se estava lá |
Só mergulhou |
(translation) |
Hear the ocean waves |
They make the floor shake |
Hear the sea coming |
Feel the waves pass |
The sea breeze |
Bring salt stones |
The sound that sounded |
The wind that brings you |
who saw |
The white and the sea blue |
And breathed |
The breeze in the air |
who stayed |
A day by the sea |
Didn't remember |
if was there |
just dived |
who stayed |
A day by the sea |
Didn't remember |
if was there |
just dived |
Name | Year |
---|---|
A Andorinha Da Primavera | 2000 |
O Pastor | 2000 |
A vaca de fogo | 1987 |
Oxalá | 2000 |
Alfama | 2000 |
Ao Longe O Mar | 2000 |
A Cidade E Os Campos | 1995 |
Haja O Que Houver | 2000 |
A estrada do monte | 1987 |
Adeus ... E nem voltei | 1987 |
A sombra | 1987 |
A cidade | 1987 |
Maldito dia aziago | 1987 |
Fado do mindelo | 1987 |
A cantiga do campo | 1987 |
Amanhã | 1987 |
Maio Maduro Maio ft. Jonathan Miller, Antonio Pinheiro Da Silva | 1995 |
Milagre | 1995 |
O Labirinto Parado (The Still Labyrinth) | 2001 |
Agora - Canção Aos Novos | 1997 |