| Ouve As Ondas do Mar (original) | Ouve As Ondas do Mar (translation) |
|---|---|
| Ouve as ondas do mar | Hear the ocean waves |
| Fazem tremer o chão | They make the floor shake |
| Ouve o mar a chegar | Hear the sea coming |
| Sente as ondas passar | Feel the waves pass |
| A brisa do mar | The sea breeze |
| Traz pedras de sal | Bring salt stones |
| O som que soou | The sound that sounded |
| O vento que o traz | The wind that brings you |
| Quem avistou | who saw |
| O branco e o azul do mar | The white and the sea blue |
| E respirou | And breathed |
| A brisa que há no ar | The breeze in the air |
| Quem se ficou | who stayed |
| Um dia à beira-mar | A day by the sea |
| Não se lembrou | Didn't remember |
| Se estava lá | if was there |
| Só mergulhou | just dived |
| Quem se ficou | who stayed |
| Um dia à beira-mar | A day by the sea |
| Não se lembrou | Didn't remember |
| Se estava lá | if was there |
| Só mergulhou | just dived |
