Song information On this page you can read the lyrics of the song Lá De Fora , by - Madredeus. Song from the album Faluas Do Tejo, in the genre ПопRelease date: 13.02.2005
Record label: Parlophone Music Portugal
Song language: Portuguese
Lá De Fora(original) |
| Um sol brilhante |
| Um risada distante |
| Vieram lá de fora |
| De um outro planeta |
| Sem pedir licença |
| Entraram p’la minha janela |
| E agitaram a chama |
| Que estava quieta |
| E de repente estoiram cristais |
| Na nossa alma |
| Alucinam e vão viajar |
| Com muita calma |
| Por corredores com portas |
| Cada porta sua chave |
| Cada chave sua sala |
| Casa viva, sótão, cave |
| Lá de fora vêm, por vezes |
| Vidas diferentes |
| Que não morrem cá dentro |
| Nos tornam irreverentes |
| São o espírito alegre |
| De certo vinho que eu gosto |
| São velas içadas ao vento |
| São lupas para o pensamento |
| São velas içadas ao vento |
| São lupas para o pensamento |
| (translation) |
| A bright sun |
| a distant laugh |
| They came from outside |
| From another planet |
| without asking permission |
| They came through my window |
| And they stirred the flame |
| that was quiet |
| And suddenly, crystals burst |
| In our soul |
| They hallucinate and travel |
| very calmly |
| Through corridors with doors |
| Every door your key |
| Every key your room |
| Living house, attic, basement |
| Outside, sometimes they come |
| Different lives |
| That don't die inside |
| make us irreverent |
| They are the joyful spirit |
| I certainly like wine |
| They are sails hoisted in the wind |
| They are magnifying glasses for thought |
| They are sails hoisted in the wind |
| They are magnifying glasses for thought |