Translation of the song lyrics Đôi Mắt Màu Xanh - Mỹ Tâm

Đôi Mắt Màu Xanh (original)

Người cứ đi và cứ quên, dấu yêu thương vào tim
Anh quay lưng vội vàng chẳng nói năng em câu gì
Người cứ đi và cứ vui, biết đâu sau ngày mai
Anh quên chẳng tìm về nơi thiên đường bên em
Một mai kia, anh có bao giờ nhớ đến em mỗi chiều ngóng trông
Rồi đêm nào anh có bao giờ nghĩ đến em chắc buồn lắm không
Người yêu hỡi, ở nơi phương nào người ơi có biết
Trái tim em cạn dòng không thể viết giấc mơ ngày xưa
Một lần mãi mãi không bao giờ chờ mong anh nữa
Hỡi anh đã từng bỏ quên nơi ấy ánh mắt của em
Màu lá xanh, màu nước xanh, mắt em xanh bình yên
Em không mong chờ gì ký ức xưa kia quay về
Thì thế thôi người cứ đi, cứ đi xa thật xa
Đôi chân khi mỏi mệt, anh mơ về bên ta
Thời gian qua, anh có bao giờ nhớ đến em mỗi chiều ngóng trông
Thời gian qua, anh có bao giờ nghĩ đến em chắc buồn lắm không

Đôi Mắt Màu Xanh (translation)

People go and forget, love in their hearts
He turned his back quickly without saying a word to me
People just go and be happy, maybe after tomorrow
I forgot to find the paradise with you
Someday, will you ever think of me every afternoon and look forward to it?
Do you ever think of me every night Must be so sad
Oh my love, where do you know?
My heart is exhausted, I can't write my old dream
Once forever never waiting for you again
Oh, I've forgotten your eyes there
Green leaves, green water, your eyes peaceful green
I don't expect the old memories to come back
That's it, people just go, go far far away
When my legs are tired, I dream of being with you
In the past time, have you ever thought of me every afternoon waiting for you?
Lately, have you ever thought of me Must be so sad