Song information On this page you can read the lyrics of the song Đau Thế Mà , by - Mỹ Tâm. Song from the album Tâm 9, in the genre R&BRelease date: 05.12.2017
Record label: Mt Entertainment
Song language: Vietnamese
Đau Thế Mà(original) |
| Rồi anh cũng giống như bao người ta |
| Yêu nhau làm chi để bây giờ đau thế mà |
| Yêu rất nhiều giờ anh cũng nói đôi mình chia tay |
| Tim em như chết theo lời anh nói |
| Lời anh nói |
| Ngày xưa yêu nhau mình ngây thơ |
| Tình yêu cho đi tựa cơn mơ |
| Dù cho đôi khi mình yêu mà không cần biết tương lai ngày mai |
| Vì em yêu anh là yêu thôi |
| Vì em không tin rằng ta, ta chia đôi |
| Hết rồi, giờ em phải sống vui hơn người ta |
| Nhưng bao ngày qua lòng em thì đau thế mà |
| Em sẽ cười, để anh phải biết em không cần anh |
| Bao nhiêu nước mắt dường như đã khô đi vì anh |
| Và lại nhớ những lúc còn bên nhau |
| Lòng em lên trong ngàn cơn đau |
| Mình em đi qua niềm đau |
| Cùng bao giày xéo nhưng anh thì sao |
| Mình em đi qua niềm đau |
| Mình không yêu nhau như ngày xưa |
| Thời gian không quay lại nữa |
| Thôi chia tay |
| Ngày xưa yêu nhau mình ngây thơ |
| Tình yêu cho đi tựa cơn mơ |
| Dù cho đôi khi mình yêu mà không cần biết tương lai ngày mai |
| Mình không yêu nhau như ngày xưa |
| Thời gian không quay lại nữa |
| Thôi chia tay |
| (translation) |
| Then he was just like everyone else |
| Why do we love each other so much that it hurts now |
| I love you so much now you say we broke up |
| My heart like death according to your words |
| What you say |
| Once upon a time, I was naive in love |
| Love gives like a dream |
| Even though sometimes I love without knowing the future |
| Because I love you, I love you |
| Because you don't believe me, we split in two |
| It's over, now I have to live happier than others |
| But how many days have passed, my heart is so painful |
| I'll smile, let you know I don't need you |
| How many tears seem to have dried for you |
| And remember the times when we were together |
| My heart rises in a thousand pains |
| I alone go through the pain |
| Same bag of shoes but what about you |
| I alone go through the pain |
| We don't love each other like before |
| Time doesn't come back |
| Let's break up |
| Once upon a time, I was naive in love |
| Love gives like a dream |
| Even though sometimes I love without knowing the future |
| We don't love each other like before |
| Time doesn't come back |
| Let's break up |