Translation of the song lyrics Bouteille - Luidji

Bouteille (original)

Roule cette weed, fume cette weed, fuck cette bitch, paye sa tise
Déter', fais péter le room service
Frappe la porte comme si c'était une perquis'
Ok, roule cette weed, fume cette weed, fuck cette bitch, paye ta tise
J’viens d’frôler la mort dans un 4×4 noir sur noir
J’sors d’la gova, jette mon chapeau, wouh !
J’reviens en classe C sur Monaco, gros t’as pas l’temps d’dire wouh
125 à l’heure, l’airbag qui s’déclenche pas, merde
C’est qu’c’est vraiment pas mon heure donc
Laisse-moi zoum zoum zang, dans ma Benz Benz Benz
Grosse putain m’as-tu vu, poser l’mathu-thu, sous le maillot d’l’ASM
Le p’tit cousin pose le cuir, frappe du gauche, tire dans la lulu, donc
Donc poto pète une bouteille
Donc poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille
Rien d’plus sexy que l’talent
Elle me le prouve en deux-deux
Elle aime les blonds aux yeux bleus
Regarde-moi poto j’suis dans son pieu, j’lui tire les cheveux
Comment t’expliques ce phénomène?
On n’est jamais autant refaits que quand on s’fait nous même
Sang d’esclave, coup de maître
Me voilà pris sur le fait
J’viens du terrain pas du net donc
Miroir, miroir, rien à foutre d'être le plus beau
Dis-moi seulement si maman va rouler en berline noire
Parce qu’au fond mes frères aussi
Veulent passer des vrais taudis au break Audi
Quelle richesse inestimable que d’avoir de vrais amis
Une vraie famille, comme la mienne
Donc j’essaie d’profiter d’ma vie, pendant qu’tu m’racontes la tienne
Blessure dans nos cœurs, tattoo sur nos corps
On sourit souvent pour cacher nos peines
Sans savoir où la vie nous mène
Sans savoir où la vie nous mène
Poto je ne peux pas, pleurer sur mon sort
J’refais le monde à perdre le sommeil
Car quoi qu’on en dise la vie est belle
Car quoi qu’on en dise la vie est belle
Donc poto pète une bouteille
Donc poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille
Poto pète une bouteille (x4)

Bouteille (translation)

Roll that weed, smoke that weed, fuck that bitch, pay her weed
Deter', blow up the room service
Hit the door like it's a raid
Okay, roll that weed, smoke that weed, fuck that bitch, pay your brew
I just came close to death in a 4×4 black on black
I get out of the gova, throw my hat, wouh!
I'm coming back to class C in Monaco, bro, you don't have time to say wouh
125 per hour, the airbag not triggering, shit
It's really not my time so
Let me zoom zoom zang, in my Benz Benz Benz
Big whore did you see me, put the mathu-thu, under the jersey of the ASM
The little cousin puts down the leather, hits the left, shoots the lulu, so
So poto blows up a bottle
So poto blows up a bottle
Poto blows a bottle
Poto blows a bottle
Nothing sexier than talent
She proves it to me in two-two
She likes blondes with blue eyes
Look at me poto I'm in his bed, I'm pulling his hair
How do you explain this phenomenon?
We are never as redone as when we make ourselves
Slave blood, master stroke
I'm caught in the act
I come from the field not from the net so
Mirror, mirror, don't give a fuck being the prettiest
Just tell me if mama gonna ride in a black sedan
Because deep down my brothers too
Want to switch from the real slums to the Audi station wagon
How priceless to have true friends
A real family, like mine
So I try to enjoy my life, while you tell me yours
Wound in our hearts, tattoo on our bodies
We often smile to hide our sorrows
Without knowing where life takes us
Without knowing where life takes us
Poto I can't, cry over my fate
I remake the world to lose sleep
Because no matter what they say, life is beautiful
Because no matter what they say, life is beautiful
So poto blows up a bottle
So poto blows up a bottle
Poto blows a bottle
Poto blows a bottle
Poto pops a bottle (x4)