Translation of the song lyrics Le remède - Luidji

Le remède - Luidji
Song information On this page you can read the lyrics of the song Le remède , by -Luidji
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:25.04.2019
Song language:French

Select which language to translate into:

Le remède (original)Le remède (translation)
Non non, jamais No no, never
Elle pensait qu’j’allais changer She thought I was going to change
Non non, jamais No no, never
Elle pensait qu’j’allais m’ranger She thought I was going to settle down
Non non, jamais No no, never
Elle m’a dit s’te plaît baby, viens on s’arrête She told me please baby, let's stop
Je crois qu’on va toucher l’filtre I think we're going to hit the filter
De la cigarette Cigarette
Au début, j’y pensais, puis j’ai fini par oublier At first I thought about it, then I ended up forgetting
Oui j’ai fini par oublier le bon goût de sa bouche Yes I ended up forgetting the good taste of his mouth
Pour arrêter d’y penser, j’me dis qu’elle se fait déglinguer To stop thinking about it, I tell myself that she is getting screwed up
Par un mec au hasard qu’elle aurait croisé sur sa route By a random guy she met on her way
Voilà le remède, le remède Here's the cure, the cure
Voilà le remède, le remède Here's the cure, the cure
Et j’ai tellement le seum quand je repense à nous, babe And I get so sick when I think about us, babe
J’suis comme égaré I'm like lost
J’en deviens taré I'm getting crazy
Ohohoh, comme si tu m’arrachais le cœur lentement Ohohoh, like you're slowly ripping my heart out
Un bon gros pointu dans les bijoux A good big point in jewelry
Comme si tu me roulais dessus Like you're rolling over me
Marche avant, marche arrière, marche avant Forward, reverse, forward
Au début, j’y pensais, mais je n’ai jamais oublié At first I thought about it, but I never forgot
Nan je n’ai jamais oublié le bon goût de ta bouche Nah I never forgot the good taste of your mouth
Pour arrêter d’y penser, j’me suis dis qu’j’allais p’t-être flinguer To stop thinking about it, I told myself that maybe I was going to shoot
Tous les mecs aux hasards qui vont sûrement croiser ta route All the random guys that will surely cross your path
Voilà le remède, le remède Here's the cure, the cure
Voilà le remède, le remèdeHere's the cure, the cure
Translation rating: 2.3/5|Votes: 2

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: