Translation of the song lyrics Nuit blanche - Luidji

Nuit blanche (original)

Trois heures du mat' j’aimerais trouver le sommeil, j’sais pas comment
Du coup j'écris des lignes comme elles viennent, entre deux couplets je pense
Entre deux couplets je pense
Avant qu’il ne soit trop tard
Je tente de fuir mes cauchemars
Entre mes nuits blanches
Entre mes nuits blanches
J’ai connu toutes sortes de créatures, celles qui méritent des prix Nobel
Celles qui méritent des nuits d’hôtel
Celles qui me font des petites gâteries pendant que j’suis au tel
Toutes les bonnes choses ont une fin, fréro suis-je immortel?
Je sais pas si t’as connu ça
Tu te sens au bord du gouffre et tout le monde veut que tu fasses le premier pas
Maman m’a toujours dit de me méfier mais j’savais pas de quoi
Quand les gens s’arrêtent de parler quand t’arrives c’est qu’ils parlent de toi
Négro, pourquoi nier je sais que tu m'écoutes
Ils croient pas en Dieu mais pourraient le prier pour que t'échoues
Prier pour te piller tous tes billets
Te serrer la main, te mettre en confiance pour pouvoir mieux t’humilier
En ce moment c’est pas l’extase
Ils ne sont pas procureurs pourtant me jugent et ne me connaissent pas
Besoin de m'évader les gars
Oui j’ai besoin d’espace
L’impression d'être à l'église, là où j’passe que des messes basses
Et peu importe les épreuves, chez nous il n’y a pas de stress
J’ai déjà été au fond du trou et j’te parle pas de sexe
Je ne sais plus compter sur les gens malgré mon bac S
J’suis du 9−2 mais sois sûr que l’un de mes sons tourne dans chaque tess
Tu parles de nous dans chaque 16
Et tu te sentais pas grillé
Avec ou sans nous négro tu peux pas briller
Photo de ta go sur ma bite en train de saliver
Je l’ai tellement baisée que je la reconnais plus quand elle est habillée
Zéro ciné, que des vraies story
Joue le méchant si tu veux, quand tu nous croises tu restes poli
Rarement de sortie même quand c’est l'été
Je préfère rester seul sans personne pour me casser les pieds
Les soirées en club, les salopes, j’ai tout délaissé
Dis-moi pourquoi faire la fête quand on a rien à célébrer
J’arrête pas de mytho quand on me demande comment ça va côté cœur
Si on apprend de nos erreurs aujourd’hui je deviens professeur

Nuit blanche (translation)

Three o'clock in the morning I would like to fall asleep, I don't know how
So I write lines as they come, between two verses I think
Between two verses I think
Before it's too late
I try to run away from my nightmares
Between my sleepless nights
Between my sleepless nights
I've known all kinds of creatures, the ones that deserve Nobel Prizes
Those who deserve hotel nights
The ones who give me little treats while I'm on the phone
All good things come to an end, bro am I immortal?
I don't know if you've experienced this
You feel on the brink and everyone wants you to take the first step
Mama always told me to be careful but I didn't know what
When people stop talking when you arrive they're talking about you
Nigga, why deny I know you listen to me
They don't believe in God but might pray to him for you to fail
Pray to steal all your tickets
To shake your hand, to trust you so that you can better humble yourself
Right now it's not ecstasy
They ain't prosecutors yet judge me and don't know me
Need to get away guys
Yes I need space
The impression of being in church, where I only spend low masses
And no matter the hardships, with us there is no stress
I've already been at the bottom of the hole and I'm not talking to you about sex
I no longer know how to count on people despite my baccalaureate
I'm 9-2 but be sure that one of my sounds is spinning in every tess
You talk about us in every 16
And you didn't feel fried
With or without us nigga you can't shine
Picture of your go on my dick salivating
Fucked her so much I don't recognize her anymore when she's dressed
Zero movies, only real stories
Play the bad guy if you want, when you see us you stay polite
Rarely out even when it's summer
I prefer to be alone with no one to bother me
Club nights, bitches, I left it all behind
Tell me why party when you got nothing to celebrate
I keep mythos when people ask me how I'm doing with my heart
If we learn from our mistakes today I become a teacher