Translation of the song lyrics Пока мы здесь - Loc-Dog

Пока мы здесь (original)

Я навсегда запомню самый лучший момент
Из-за которого сюда пришел
Пускай мою долю порешает случай,
Но до последнего буду говорить с душой
От души, для тех, кто прохавал бездну,
Но остался в итоге живым и трезвым
Со мной гуляя по лезвию, не грузись
Все будет ровно, отвечу
Ведь над головою солнце
Ты спросишь: «Что будет через год?»
Я совсем не заметил, как мамы стали бабушками,
А кто-то потонул за грамм
Наша жизнь, ты такая разная игра
Можешь мотать меня дальше
Если тебе не о чем вещать, зачем тебе панчи, пацик?
Оставлю другим эти дневники
Я знаю, в них когда-то они разберутся больше
И не стесняясь друг другу подать руки
Победят эту мощную левую постанову
Я желаю вам быть людьми, как можно меньше завися от остального
Может мы увидимся еще снова?
Родня, привет, давай беги
Как в первый раз я ныряю в безумный город
Что постоянно находит себе других
Говорят, здесь для радости нужен повод
Говорят, вместо неба здесь потолки и все слишком рисковано
Говорят, сопри нарисованный и возвращайся в строй, но мы сгорим,
увлекаясь этой игрой, когда останется холод
Но пока мы здесь!
Значит будем петь, мне бы в омуте
Не забыть снова, кто я есть
Попадая в сеть, не крутись это не конец
Ведь пока мы здесь
Значит будем петь, мне бы в омуте
Не забыть снова, кто я есть
Раздели на всех эту цель
Ведь пока мы здесь
Занавес закрыт, я поехал к себе в Евау
По тропинке, где ветром меня сдувало
На пятых сутках буду гулять, как шкет
Восхищаясь своей пустотой в башке
Пока погода не щемит
Скоро уже осень разгонит малых по родным домам
На лавках блеклые тени тех, с кем я делал все пополам
Респект всем вам!
Не прощаюсь, ты вкурсе
Знаю мы общались с нашей шайкой их однокурсницы
Ведь мы не шарим в исскустве
Шарим в обретенье бессонницы
Делим на весь район
Что-то видим и что-то чувствуем
По-немногу об этом вам и поем
Чистим грязью наполненный водоем
Ведь не хотим задыхаться
Сбился со счету
Не помню какой-то там альбом
За хайп нам не метаться
Ведь музыка — лишь средство коммуникаций
С теми, кто сеит в своем сердце плантации, счастья и доброты
Победить меня не пытайся
Ведь я по-сути все тоже, что есть и ты —
Бывают средние темы или хиты
И между ними пространства
И в нем я мелькаю
Опять растворяя себя, как дым,
Но что-то тянет остаться и если с утра просыпаясь, увижу себя другим
Напомни мне засмеяться над всем
Что со мной было
И над всем, что со мной будет
На это правда без смеха и не взглянуть.
Время кружит узоры из наших судеб
И нам уже пора в путь
Но пока мы здесь!
Значит будем петь, мне бы в омуте
Не забыть снова, кто я есть
Попадая в сеть, не крутись это не конец
Ведь пока мы здесь
Значит будем петь, мне бы в омуте
Не забыть снова, кто я есть
Раздели на всех эту цель
Ведь пока мы здесь

(translation)

I will always remember the best moment
Who came here for
Let my share decide the case
But until the last I will speak with my soul
From the bottom of my heart, for those who traversed the abyss,
But in the end he remained alive and sober
Walking along the blade with me, don't be loaded
Everything will be fine, I will answer
After all, the sun is above your head
You ask: "What will happen in a year?"
I did not notice at all how mothers became grandmothers,
And someone drowned for a gram
Our life, you are such a different game
You can take me further
If you have nothing to broadcast, why do you need punches, kid?
I will leave these diaries to others
I know that someday they will understand more
And not shy to shake hands with each other
Will defeat this powerful left decree
I wish you to be people, depending as little as possible on the rest
Maybe we'll see each other again?
Family, hello, let's run
Like the first time I dive into the crazy city
That constantly finds others
They say you need a reason to be happy here
They say that instead of the sky there are ceilings and everything is too risky
They say, hide the drawn and return to service, but we will burn,
addicted to this game when the cold remains
But for now we are here!
So we will sing, I would be in the whirlpool
Don't forget again who I am
Getting into the network, do not turn around, this is not the end
After all, while we are here
So we will sing, I would be in the whirlpool
Don't forget again who I am
Share this goal
After all, while we are here
The curtain is closed, I went to my place in Evau
Along the path where the wind blew me away
On the fifth day I will walk like a shket
Admiring your emptiness in the head
Until the weather hurts
Soon autumn will disperse the little ones to their homes
On the benches are the faded shadows of those with whom I did everything in half
Respect to all of you!
I don't say goodbye, you know
I know we talked with our gang of their classmates
After all, we do not rummage in art
We fumble in the acquisition of insomnia
We divide by the whole region
We see something and feel something
Little by little we will sing about it to you
We clean the mud-filled pond
After all, we do not want to suffocate
Lost count
I don't remember any album
We don't run for hype
After all, music is just a means of communication.
With those who sow plantations, happiness and kindness in their hearts
Don't try to defeat me
After all, I am in fact everything the same as you are -
There are average themes or hits
And spaces between them
And in it I flicker
Dissolving itself again like smoke
But something pulls me to stay, and if I wake up in the morning, I see myself differently
Remind me to laugh at everything
What happened to me
And over everything that will happen to me
This is true without laughter and not to look at.
Time circles patterns from our destinies
And it's time for us to go
But for now we are here!
So we will sing, I would be in the whirlpool
Don't forget again who I am
Getting into the network, do not turn around, this is not the end
After all, while we are here
So we will sing, I would be in the whirlpool
Don't forget again who I am
Share this goal
After all, while we are here