
Date of issue: 24.04.2003
Record label: Platforma
Song language: Latvian
Cauri Neoniem(original) |
Es klaiņoju pa pamestiem siržu kvartāliem |
Un apstājos pie savējiem sapņu skatlogiem |
Negribot es pārbīstos no vārdiem aizmirstiem |
Paslēpties zem dzelteniem samta pārklājiem |
Es skatos un brīnos |
Cauri neoniem |
Cik dārgs var būt tāds prieks |
Ja sirds to neaizliedz |
Un sakiet man kā |
Aiz stikla ir tā |
Ka viss šķiet savādāk |
Tik pārlieku balts |
Kāmedus tik salds |
Un sapņo it nekā |
Tu esi kāno mākoņiem |
Ar zīdu apklātiem |
Kaut kur zem zvaigžņu putekļiem |
Starp vārdiem aizmirstiem |
Es stāvu bretīm skatlogiem |
Ar gaismu pielietiem |
Tu esi tur starp neoniem |
Ar laimi pielietiem |
Es skatos un brīnos |
Kālai samaksā |
Cik dārgs var būt tāds prieks |
Ja sirds to neaizliedz |
«Tumsa» — -: |
(translation) |
I wander through deserted quarters |
And I stopped at my dream shop windows |
I don't want to be afraid of forgotten words |
Hide under yellow velvet covers |
I look and wonder |
Through neons |
How expensive can be such a pleasure |
Unless the heart forbids it |
And tell me how |
Behind the glass is it |
That everything seems different |
So too white |
Hamsters so sweet |
And dream like nothing |
You are crawling in the clouds |
With silk lining |
Somewhere under the stellar dust |
Between the words forgotten |
I stand by the shop windows |
With light applications |
You are there among the neons |
Fortunately, applied |
I look and wonder |
Kala is paid |
How expensive can be such a pleasure |
Unless the heart forbids it |
«Darkness» - -: |
Name | Year |
---|---|
Lidot Savādāk ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Sirds Sadeg Neparasti | 2003 |
Livin' in Style ft. Jeeep, topor, Sir-J | 2020 |
The Ten O'clock Line ft. Lily, Madeleine | 2014 |
Lidot Savādāk ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Hello from Mars ft. Lily | 2003 |
Katru Dienu ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Vieglāk (Ņem to visu vieglāk) | 2014 |
Hello from Mars ft. Lily | 2003 |
Sirds Sadeg Neparasti ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Lai Līst ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Katru Dienu ft. Lily | 2003 |
Lai Līst ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Es Esmu Tev Dzīslās ft. Lauris Reiniks | 2014 |
Es domāšu par tevi | 2017 |
Aš Bėgu | 2017 |
Tā tas, mās ft. Rūta Reinika | 2018 |
So Easy | 2005 |
Never Tell You Whatever | 2005 |
Lai paliek ft. Normunds Rutulis | 2010 |