Translation of the song lyrics Aš Bėgu - Lauris Reiniks

Aš Bėgu (original)

Matau tave pro užmerktas akis,
Dega širdis.
Aštaip skubu pamatyti tave,
Tai mūsųnaktis.
Laiko nebėra, vėjas su tamsa, veja mane.
Šokis minioje, vienišam sapne, jau neilgam.
Ir ašbėgu, bėgu vėl
Privalau suspėt,
Kol neištirpai minioje
Šiąnakt, šoki šoki vėl
Privalau suspėt
Atsibusti tavo sapne
Naktyje…
Naktyje…
Naktyje…
Aštaip skubu, nors ir laiko nėra,
Pėdos rūke…
Prisiekiu spėsiu, greit būsiu šalia
Ašjau kelyje.
Pėdos pėdos liko praeity
Liko mano širdy
Akys saldzios juokiasi balsu
Klausia, kur esi tu?

Aš Bėgu (translation)

I see you through your eyes,
The heart is burning.
I'm in a hurry to see you,
This is our night.
No more time, wind with darkness, lawn me.
Dancing in the crowd, in a lonely dream, for a long time.
And I run, I run again
I have to keep up
Until you dissolve in the crowd
Tonight, dance dance again
I have to keep up
Wake up to your dream
At night…
At night…
At night…
As urgent, although there is no time,
Feet in the fog…
I swear I'll guess I'll be around soon
I'm on my way.
Feet to feet are a thing of the past
My heart remained
The eyes laugh out loudly
Asking where are you?