Song information On this page you can read the lyrics of the song Aime Moi , by - Liane Foly. Song from the album Acoustique, in the genre ПопRelease date: 21.01.1999
Record label: Parlophone
Song language: French
Aime Moi(original) |
| Au creux des non-dits |
| Tes silences me rassurent |
| Au fond des tiroirs |
| Dorment nos blessures |
| Nous deux on se surprend encore |
| Tu sais l’envie de se garder |
| Est notre seul trésor |
| Au cœur de nos vies |
| Chacun sa différence |
| Au bord des regrets |
| Plus rien n’a d’importance |
| Nous deux, c’est comme un livre ouvert |
| Attention aux passions d’acier |
| Fragiles comme du verre |
| Simplement aime-moi |
| Contre tout, contre toi |
| Simplement aime-moi |
| Malgré tout, malgré moi |
| Nous bâtir une forteresse |
| Qui nous protègera |
| Pour que jamais rien ne cesse |
| Entre toi et moi |
| Au dessus des lois |
| Tu veilles sur mon âme |
| Personne n’a le droit |
| De nous voler la flamme |
| Nous deux on s'émerveille pour rien |
| Même les jours où y a pas d’soleil |
| On croit au lendemain |
| Simplement aime-moi |
| Contre tout, contre toi |
| Simplement aime-moi |
| Malgré tout, malgré moi |
| Nous bâtir une forteresse |
| Qui nous protègera |
| Pour que jamais rien ne cesse |
| Entre toi et moi |
| Aime-moi |
| Contre tout, contre toi |
| Simplement aime-moi |
| Malgré tout, malgré moi |
| Nous bâtir une forteresse |
| Qui nous protègera |
| Pour que jamais rien ne cesse |
| Entre toi et moi |
| Nous bâtir une forteresse |
| Qui nous protègera |
| Pour que jamais rien ne cesse |
| Entre toi et moi |
| (translation) |
| Into the unsaid |
| Your silences reassure me |
| In the bottom of the drawers |
| Sleep our wounds |
| We two surprise each other again |
| You know the urge to keep |
| Is our only treasure |
| At the heart of our lives |
| Everyone is different |
| On the verge of regret |
| Nothing matters anymore |
| The two of us are like an open book |
| Beware of passions of steel |
| Fragile as glass |
| just love me |
| Against everything, against you |
| just love me |
| In spite of everything, in spite of me |
| Build us a fortress |
| Who will protect us |
| So that nothing ever ends |
| Between you and me |
| Above the law |
| You watch over my soul |
| No one has the right |
| To steal the flame from us |
| We two marvel for nothing |
| Even on days when there's no sun |
| We believe in tomorrow |
| just love me |
| Against everything, against you |
| just love me |
| In spite of everything, in spite of me |
| Build us a fortress |
| Who will protect us |
| So that nothing ever ends |
| Between you and me |
| Love me |
| Against everything, against you |
| just love me |
| In spite of everything, in spite of me |
| Build us a fortress |
| Who will protect us |
| So that nothing ever ends |
| Between you and me |
| Build us a fortress |
| Who will protect us |
| So that nothing ever ends |
| Between you and me |