
Song language: Croatian
Golub Dinko(original) |
Ja sam jedan od najbolesnijih u gradu |
Od kuge otpadaju mi prsti s ruku |
U sobi ustajalog srca sa snovima u nesvijesti |
Ja i moj golub Dinko čistimo nokte |
Ref |
Spavaj, Dinko, golube bijeli |
Dobrim ljudima pozdrave odnesi |
Sanjaj, Dinko, golube bijeli |
Dobrim ljudima pozdrave odnesi |
Ja sam sretan, dišem, pjevam, plačem |
Ispišavam krug oko kuće |
Vezujem se lancem, lajem |
Krv spaljujem strujom |
Anđeo me skriva, nosi svuda |
Ponekad me iz torbe pusti |
Da se igram, pokazujem pravo lice |
I da radim čuda |
Ref |
(translation) |
I am one of the sickest in town |
My fingers are falling off my hands from the plague |
In the room of a stagnant heart with unconscious dreams |
Me and my pigeon Dinko are cleaning our nails |
Ref |
Sleep, Dinka, white doves |
Give greetings to good people |
Dream, Dinko, white pigeons |
Give greetings to good people |
I am happy, I breathe, I sing, I cry |
I draw a circle around the house |
I chain myself, I bark |
I burn the blood with electricity |
The angel hides me, carries me everywhere |
Sometimes he lets me out of the bag |
To play, I show my true face |
And to work miracles |
Ref |
Name | Year |
---|---|
Babaroga | 2024 |
999 | |
Drama | |
Riječke Pičke | |
Alam Iđazi | |
Ženu Varam | |
Profesor Jakov | |
Tazi Tazi | |
Zurle Treštat | |
Sokol | |
Mornar | |
U Rupi Od Smole | 2015 |
Pogibe | 2015 |
Odvest ću te na vjenčanje | |
Hvala Tebi Kriste | 2015 |
Mamne baneta | |
Niotkuda | 2015 |
Zora | 2015 |
Oči | 2015 |
Elefante elettrico | 2015 |