| Drama (original) | Drama (translation) |
|---|---|
| Duboko, duboko, u utrobi zemlje | Deep, deep, in the bowels of the earth |
| Bijelo janje otrov pije | The white lamb drinks poison |
| Djeca vragu rogove bruse | Children grind the devil's horns |
| Iz očiju im ljubav sišu ose | Wasps suck love from their eyes |
| U zamišljenom kutu okrugle sobe | In an imaginary corner of the round room |
| Dva dječaka se za nos drže | Two boys are holding their noses |
| Jedan drugog balegom hrane | One another's dung food |
| Kašlju i čujno se guše | They cough and audibly choke |
| Oj, dužine i širine! | Oh, the lengths and widths! |
| Ekvatori, paralele | Equators, parallels |
| Gore, dolje, lijevo, desno | Up, down, left, right |
| Ekvatori, paralele | Equators, parallels |
| Na sjeveru smrtno je zima | It's deadly winter in the north |
| Na jugu pingvini jedu ljude | In the south, penguins eat people |
| Na zapadu ljudi ljude | In the West, people are people |
| A, istok se trudi da kao zapad bude | And the East is trying to be like the West |
| Oj, dužine i širine! | Oh, the lengths and widths! |
| Ekvatori, paralele | Equators, parallels |
| Gore, dolje, lijevo, desno | Up, down, left, right |
| Ekvatori, paralele | Equators, parallels |
| Na sjeveru smrtno je zima | It's deadly winter in the north |
| Na jugu pingvini jedu ljude | In the south, penguins eat people |
| Na zapadu ljudi ljude | In the West, people are people |
| A, istok se trudi da kao zapad bude | And the East is trying to be like the West |
| Istok se trudi da kao zapad bude | The East is trying to be like the West |
| Istok se trudi da … | The East is trying to... |
| Oj, dužine i širine! | Oh, the lengths and widths! |
| Ekvatori, paralele | Equators, parallels |
| Gore, dolje, lijevo, desno | Up, down, left, right |
| Ekvatori, paralele | Equators, parallels |
Translation of the song lyrics Drama - Let 3
Song information On this page you can read the lyrics of the song Drama , by -Let 3
In the genre:Альтернатива
Song language:Croatian
Select which language to translate into:
Leave a comment
Comments:
F
Fan11.03.2023
Hallo, I mean the chain "Na jugu pingvini jedu ljude
Na zapadu ljudi ljude" is necesary to grasp as one sentence, when verb " jedu ( eat)" is use for both situation, "pingvini jedu ljude" and " Ljudi (jedu) ljude". Message of it is by it more meaningful.
Fan
Na zapadu ljudi ljude" is necesary to grasp as one sentence, when verb " jedu ( eat)" is use for both situation, "pingvini jedu ljude" and " Ljudi (jedu) ljude". Message of it is by it more meaningful.
Fan