Song information On this page you can find the lyrics of the song 200 Ans D'hypocrisie, artist - Les Negresses Vertes. Date of issue: 24.05.1993
Song language: French
200 Ans D'hypocrisie(original) |
| Quoi ! |
| cette horde anthropophage |
| Que l’enfer vomit de son flanc |
| Prêche le meurtre et le carnage |
| Elle est couverte de ton sang |
| Devant tes yeux, de la patrie |
| Elle assassine les enfants |
| Et médite une boucherie |
| Digne de tes représentants |
| La nature avec vous conspire |
| Contre tous les conspirateurs |
| Partout la Tyrannie expire |
| Partout nos drapeaux sont vainqueurs |
| Le Stathouder a pris la fuite |
| Nous abandonnant ses vaisseaux |
| Et la Terreur marche à sa suite |
| Digne compagne des bourreaux |
| La révolution mon fils |
| Si t’as quelque chose entre les cuisses |
| C’est un devoir, non pas un sacrifice |
| Après deux siècles de sursis |
| La saloperie refait surface |
| La Royauté n’est plus ici |
| Mais la bourgeoisie la remplace |
| Quand ça va bien ça ne va qu’un temps |
| Le peuple atténue ses grimaces |
| Et s’qu’on appelle gouvernement |
| Fait régner la lutte des classes |
| Une remise en question mon fils |
| Si sans-culottes n’est pas factice |
| C’est ton devoir d’appliquer la justice |
| Réveille-toi, peuple de frères |
| Et frappe ces affreux tyrans |
| Qui, sans pitié de ta misère |
| Te font languir, toi, tes enfants |
| Réveille-toi, je le répète |
| De la foudre arme ton bras |
| Elle gronde déjà sur leur tête |
| Et bientôt elle les écrasera |
| La révolution mon fils |
| Si t’as quelque chose entre les cuisses |
| C’est un devoir, non pas un sacrifice |
| Une remise en question mon fils |
| Si sans-culottes n’est pas factice |
| C’est un devoir d’appliquer la justice |
| Appliquons la justice |
| (translation) |
| What ! |
| this anthropophagous horde |
| That hell vomits from its side |
| Preach murder and carnage |
| She's covered in your blood |
| Before your eyes, from the homeland |
| She murders children |
| And meditate a butchery |
| Worthy of your representatives |
| Nature with you conspires |
| Against all conspirators |
| Everywhere Tyranny expires |
| Everywhere our flags are victorious |
| The Stadtholder fled |
| Abandoning us his ships |
| And the Terror follows him |
| worthy companion of executioners |
| The revolution my son |
| If you have something between your thighs |
| It's a duty, not a sacrifice |
| After two centuries of reprieve |
| The bitch resurfaces |
| Royalty is no longer here |
| But the bourgeoisie replaces it |
| When it's going well it's only going for a while |
| The people tone down their grimaces |
| And if we call government |
| Let the class struggle reign |
| A questioning my son |
| If sans-culottes is not fake |
| It's your duty to administer justice |
| Wake up, people of brothers |
| And strike those awful tyrants |
| Who, without pity of your misery |
| Make you languish, you, your children |
| Wake up, I repeat |
| Lightning arms your arm |
| It's already rumbling over their heads |
| And soon she'll crush them |
| The revolution my son |
| If you have something between your thighs |
| It's a duty, not a sacrifice |
| A questioning my son |
| If sans-culottes is not fake |
| It is a duty to apply justice |
| Let's apply justice |