A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
L
Les Negresses Vertes
Face À La Mer
Lyrics of Face À La Mer - Les Negresses Vertes
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Face À La Mer, artist -
Les Negresses Vertes.
Album song A L'affiche, in the genre Поп
Date of issue: 19.03.2006
Record label: Because Music LC33186
Song language: French
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Face À La Mer
(original)
Sur le sable, face à la mer
Se dresse là, un cimetière
Où les cyprès comme des lances
Sont les gardiens de son silence
Sur le sable, des lits de fer
Sont plantés là, face à la mer
Mon ami, la mort t’a emmené
En son bateau pour l'éternité
Si on allait au cimetière
Voir mon nom gravé sur la pierre
Saluer les morts face à la mer
Ivres de vie dans la lumière
Dans la chaleur, le silence
A l’heure où les cyprès se balancent
Les morts reposent au cimetière
Sous le sable, face à la mer
(translation)
On the sand, facing the sea
There stands a graveyard
Where the cypresses like spears
Are the guardians of his silence
On the sand, beds of iron
Are planted there, facing the sea
My friend, death took you
In his boat for eternity
Let's go to the cemetery
See my name carved in stone
Salute the dead facing the sea
Drunk with life in the light
In the heat, the silence
As the cypresses sway
The dead rest in the cemetery
Under the sand, facing the sea
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
C'est Pas La Mer À Boire
1991
Sous Le Soleil De Bodega
2006
Les Mégots
2006
Les Rablablas, Les Roubliblis
2001
Hasta Llegar
2001
Ce Pays
2001
Car C'est Un Blouze
2001
Easy Girls
1999
Hey Maria
2001
Voilà L'été
2001
Leila
1999
Les Yeux De Ton Père
1991
La Faim Des Haricots
1991
I Love Paris
2020
L'homme Des Marais
1991
Tous Des Ouvriers
1995
Enfer Et Paradis
1995
Bourré d'allégresse
1995
Marguerita
2006
Ivresse
1995
Artist lyrics: Les Negresses Vertes