| Jodie (original) | Jodie (translation) |
|---|---|
| Jodie le train de tous les soirs ne va pas loin, mais dans la gare | Jodie the nightly train doesn't go far but in the station |
| Jodie au quai des grands départs aimerait bien monter pour voir | Jodie at the Quai des Grands Départs would like to come up to see |
| Partir rouler jusqu'à la mer prendre un navire, voir s'éloigner la terre | Go ride to the sea take a ship, see the land go away |
| Partir jouer la fille de l’air ne plus s’en faire… | Going off to play the air girl don't worry anymore... |
| Et tant pis pour celui qui t’attend il attendra, s’il te comprend | And too bad for the one who waits for you he will wait, if he understands you |
| Tant pis si tout ça le surprend il s’y fera, il s’y fera forcément | Too bad if all this surprises him he will get used to it, he will necessarily get used to it |
| Jodie est fatiguée d’entendre de belles phrases | Jodie is tired of hearing beautiful sentences |
| Qu’elle ne sait pas comprendre | That she doesn't know how to understand |
| Jodie est fatiguée d’attendre pour du vent | Jodie is tired of waiting for wind |
| Jodie, c’est là que tu descends | Jodie, that's where you get off |
| Jodie, referme ton roman | Jodie, close your novel |
| Referme la page, laisse partir ce train | Close the page, let that train go |
| Tu sais, le grand voyage ce n’est pas pour demain | You know, the big trip is not for tomorrow |
| Jodie, tu descends là | Jodie, you go down there |
| Jodie, tu descends là | Jodie, you go down there |
| Jodie!!! | Jodie!!! |
| Jodie pense que tu n’as pas grand chose à perdre si tu t’en vas | Jodie thinks you don't have much to lose if you walk away. |
| Jodie disparais, n’attends pas la chance ne passe jamais deux fois | Jodie disappear, don't wait luck never passes away |
| Partir rouler jusqu'à la mer prendre un navire, voir s'éloigner la terre | Go ride to the sea take a ship, see the land go away |
| Partir maintenant ou jamais ou jamais | Leave now or never or never |
| Jodie, c’est là que tu descends | Jodie, that's where you get off |
| Jodie, referme ton roman | Jodie, close your novel |
| Referme la page, laisse partir ce train | Close the page, let that train go |
| Tu sais, le grand voyage ce n’est pas pour demain | You know, the big trip is not for tomorrow |
| Jodie, tu descends là | Jodie, you go down there |
| Jodie, tu descends là | Jodie, you go down there |
| Jodie!!! | Jodie!!! |
| Jodie, Jodie | Jodie, Jodie |
| Jodie, c’est là que tu descends | Jodie, that's where you get off |
| Jodie, referme ton roman | Jodie, close your novel |
| Referme la page, laisse partir ce train | Close the page, let that train go |
| Tu sais, le grand voyage ce n’est pas pour demain | You know, the big trip is not for tomorrow |
| Jodie hmm tu descends là | Jodie hmm you get down there |
| Jodie hmm tu descends là | Jodie hmm you get down there |
| Jodie hmm… | Jodie hmm... |
Translation of the song lyrics Jodie - Les Innocents
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jodie , by -Les Innocents
In the genre:Европейская музыка
Release date:29.06.2003
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1995 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 1989 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 1992 |