Translation of the song lyrics Море - Леприконсы

Море - Леприконсы
Song information On this page you can read the lyrics of the song Море , by -Леприконсы
Song from the album: Десятилетка
In the genre:Ска
Release date:02.05.2010
Song language:Russian language
Record label:Леприконсы

Select which language to translate into:

Море (original)Море (translation)
Когда мажорики купались, When the majors were swimming,
И загорали на пляжах, — And sunbathed on the beaches, -
Мы лето проводили в селах, We spent the summer in the villages,
А кто покруче в лагерях. And who is cooler in the camps.
Вожатых девочек смущая, Confused counselors,
На крыше клуба загорая, Sunbathing on the roof of the club
Мы подключали дурака, — We connected the fool, -
Какие, к черту, там юга. What the hell is south there.
Море, вот бы слетать на море. Sea, I wish I could fly to the sea.
Спелые девочки, пальмы, в сандалиях песок. Ripe girls, palm trees, sand in sandals.
Море, вот увидеть бы море. The sea, to see the sea.
Самую чуточку, каплю, взглянуть бы разок. Just a little bit, a drop, I would like to look once.
Я возможность эту приобрел, I bought this opportunity
И приехал на море-море. And he came to the sea-sea.
И гуляет душа пацана, And the boy's soul walks,
И резвится она на просторе. And she frolics in space.
Сжало грудь, подкатила слеза Chest squeezed, a tear rolled up
Совсем не причем зной и солнце. Nothing to do with the heat and the sun.
Просто так случается, мечта сбывается It just happens, a dream comes true
И вот она сбылась у ЛЕПРИКОНСА. And now it came true at LEPRICONS.
Море, я увидел ВАС, море. The sea, I saw YOU, the sea.
Спелые девочки, пальмы, в сандалиях песок. Ripe girls, palm trees, sand in sandals.
Море, ты прости меня, море. Sea, forgive me, sea.
Я вас душою желал, а карманом не мог. I wanted you with my soul, but I could not with my pocket.
Легализуйте солнце, Legalize the sun
Легализуйте пальмы, Legalize palm trees
Легализуйте воздух, Legalize the air
Легализуйте… Legalize…
Море, море, море, мио, мио море. Sea, sea, sea, mio, mio ​​sea.
Спелые девочки, пальмы, в сандалиях песок. Ripe girls, palm trees, sand in sandals.
Море, Минское море. Sea, Minsk Sea.
Вы к нам приезжайте, на чудо взгляните разок.You come to us, take a look at the miracle once.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: