| Дочка-новорусская (original) | Дочка-новорусская (translation) |
|---|---|
| Была пьянка, было и веселье. | There was booze, there was fun. |
| А после пьянки, как всегда похмелье. | And after drinking, as always, a hangover. |
| Вот тогда тебя я увидал. | That's when I saw you. |
| И себе удачи пожелал. | And I wished myself good luck. |
| Ты была, как памятник большая. | You were like a big monument. |
| На груди цепочка золотая. | There is a gold chain on the chest. |
| На руках 12 перстаков. | There are 12 fingers on the hands. |
| А в глазах пылающих любовь. | And in the eyes of the blazing love. |
| Припев: | Chorus: |
| Но я тебя не полюблю, | But I won't love you |
| Дочку новорусскую. | Novorussian daughter. |
| Пусть кричат, что она богата. | Let them shout that she is rich. |
| Мне такого счастья не надо. | I don't need such happiness. |
| А поеду я в деревню. | And I will go to the village. |
| Там найду себе царевну. | There I will find a princess. |
| Пусть она, ждет меня, | Let her wait for me |
| Сидя дома у окна. | Sitting at home by the window. |
| Твой кумир -пацан — | Your idol is a boy |
