| Казать за прауду пра каханне, я чуу нямала гучных слоу.
| Speaking for the truth about love, I hear a lot of loud slow.
|
| Шукау у польшы, замяжою сваю сапраудную любоу.
| I was looking for in Poland, I will marry my true love.
|
| Як парасонам хмары зачыняда вочы мне яна.
| Like an umbrella of clouds she closes her eyes to me.
|
| Як парасонам, як парасонам, i як стаканам чыргонага вiна.
| Like an umbrella, like an umbrella, and like a glass of red wine.
|
| Припев
| Chorus
|
| Лав ис тру.
| Love is true.
|
| Чэсна, чэсна, точка не вру.
| Honestly, honestly, the point is not lying.
|
| Калi-небудзь i як небудзь, заужды нарэшче и наувогул
| Someday and somehow, always at last and in general
|
| Над паначкамi-кралямi ты у раз адчуешь перамогу.
| You will feel victory over the young ladies.
|
| I сэрдца росквiтам зальецца, i ветрам зорве хустачку,
| And the heart will flourish with prosperity, and the wind will tear the handkerchief,
|
| I ты убачыш сваю мару — дзяучынку Беларускачку. | And you will see your dream - a Belarusian girl. |