Translation of the song lyrics Липа-облепиха - Леприконсы

Липа-облепиха (original)

Я с тобой девчонка очень долго гуляю,
Кидаю, бросаю, опять возвращаю.
Знаю все, что было между нами не любовь,
Но когда тебя я еще увижу вновь.
Все, что было пройдено, забыто, убито.
Мною это чувство перекрыто.
Знаешь это ты, знаю это я.
И это не моя ошибка.
Липа, липа-облепиха.
Как она смогла так лихо.
Мной по-тиху овладела.
И взяла чего хотела, умело взяла.
А липа молчит, ничего не отвечает,
Скучает, страдает, о ясене мечтает.
Я ее возьму тихо обниму
И свою историю грустную пропою.
Я на тебя столько денег просадил.
За это Федя меня б, наверное, убил.
Но знаешь это ты, знаю это я.
И это не моя ошибка.
Липа, липа-облепиха.
Как она смогла так лихо.
Мной по-тиху овладела.
И взяла чего хотела, умело взяла.
Липа, липа-облепиха.
Как она смогла так лихо.
Мной по-тиху овладела.
И взяла чего хотела, умело взяла.
Мое счастье.

(translation)

I walk with you girl for a very long time,
I throw, I throw, I return again.
I know everything that was between us is not love,
But when will I see you again.
Everything that has been passed is forgotten, killed.
I have covered this feeling.
You know it, I know it.
And it's not my fault.
Linden, linden-sea buckthorn.
How could she do it so well.
I was quietly taken over.
And she took what she wanted, skillfully took it.
And the linden is silent, does not answer anything,
He misses, suffers, dreams of ash.
I will take her quietly hug
And I will sing my sad story.
I spent so much money on you.
Fedya would have probably killed me for that.
But you know it, I know it.
And it's not my fault.
Linden, linden-sea buckthorn.
How could she do it so well.
I was quietly taken over.
And she took what she wanted, skillfully took it.
Linden, linden-sea buckthorn.
How could she do it so well.
I was quietly taken over.
And she took what she wanted, skillfully took it.
My happiness.