Song information On this page you can find the lyrics of the song Schwanenlied, artist - Leichenwetter. Album song Zeitmaschine, in the genre Date of issue: 05.05.2011
Record label: Echozone
Song language: Deutsch
Schwanenlied(original) |
| Mir tut’s so weh im Herzen! |
| Ich bin so matt und krank! |
| Ich schlafe nicht vor Schmerzen; |
| Mag Speise nicht und Trank; |
| Seh alles sich entfärben |
| Was Schönes mir geblüht |
| Ach, Liebchen, will nur sterben! |
| Dies ist mein Schwanenlied |
| Du wärst mir zwar ein Becher |
| Von Heilungslabsal voll. |
| - |
| Nur — daß ich armer Lecher |
| Nicht ganz ihn trinken soll! |
| Ihn, welcher so viel Süßes |
| So tausend Süßes hat! |
| - |
| Doch — hätt ich des Genießes |
| Nie hätt ich dennoch satt |
| Drum laß mich, vor den Wehen |
| Der ungestillten Lust |
| Zerschmelzen und vergehen |
| Vergehn an deiner Brust! |
| Aus deinem süßen Munde |
| Laß saugen süßen Tod! |
| Denn, Herzchen, ich gesunde |
| Sonst nie von meiner Not! |
| (translation) |
| It hurts so much in my heart! |
| I'm so weak and sick! |
| I don't sleep from pain; |
| Dislikes food and drink; |
| See everything discolor |
| Something beautiful has blossomed for me |
| Ah, darling, I just want to die! |
| This is my swan song |
| You would be a mug to me |
| Full of healing salve. |
| - |
| Only — that I, poor Lecher |
| Don't quite drink it! |
| Him, which so much sweets |
| So thousand sweets! |
| - |
| Yes — if I had the pleasure |
| I would never have had enough |
| Therefore let me before the labor pains |
| The unsatisfied lust |
| Melt and vanish |
| Perish on your chest! |
| From your sweet mouth |
| Let sweet death suck! |
| Because, darling, I'm recovering |
| Otherwise never of my need! |