Translation of the song lyrics Царица чёрных скал - Легион

Царица чёрных скал (original)

Словно бусы фей звёзд сияние
Вновь рассыпала нежной дланью вдаль ночь.
Словно шаль свою дева томная
Вновь раскинула крылья тёмные ночь.
Вновь над землёй
Луч небесный холст рассек,
В мир струится свет,
Ночь в сиянье звёздных рек
Свой ведёт корвет.
Голос чист — ветра крик, плач волны
Тайный свет, глаз её дарит сны
Правит бал Царица чёрных скал.
Словно идолы горы спящие,
Гладь небесная вновь блестящая, но
Ждёт возмездия день поверженный
О надолго ли власть удержишь ты ночь?
Но, а пока…
Луч небесный холст рассек,
В мир струится свет,
Ночь в сиянье звёздных рек
Свой ведет корвет.
Голос чист — ветра крик, плач волны
Тайный свет, глаз её дарит сны
Правит бал Царица чёрных скал.
Ночь в короне звёздных сфер
Свой ведет корвет.
Вместо сердца лунный серп,
Слёзы — блеск комет.

Царица чёрных скал (translation)

Like beads of fairies stars shine
Again she scattered the night into the distance with a gentle hand.
Like a languid maiden's shawl
The dark night spread its wings again.
Again above the ground
A ray of heaven cut the canvas,
Light streams into the world
Night in the radiance of star rivers
His leads a corvette.
The voice is clear - the cry of the wind, the cry of the wave
Secret light, her eye gives dreams
The queen of black rocks rules the ball.
Like sleeping idols of the mountain,
The expanse of heaven is shining again, but
A defeated day awaits retribution
Oh, how long will you hold the power at night?
But, for now...
A ray of heaven cut the canvas,
Light streams into the world
Night in the radiance of star rivers
A corvette is driving his own.
The voice is clear - the cry of the wind, the cry of the wave
Secret light, her eye gives dreams
The queen of black rocks rules the ball.
Night in the crown of star spheres
A corvette is driving his own.
Instead of a heart, a moon crescent,
Tears are the brilliance of comets.