| Письма в Эдем (original) | Письма в Эдем (translation) |
|---|---|
| Ночь. | Night. |
| В саду под звон ручьёв, | In the garden to the sound of streams, |
| Я пишу на лепестках цветов, | I write on flower petals, |
| Но моей души печаль | But my soul is sad |
| Дождь потоком слёз уносит вдаль. | The rain carries away with a stream of tears. |
| Как снегопад в Раю, | Like snowfall in Paradise |
| Перья лунных птиц | Lunar bird feathers |
| Над головой кружат. | They circle overhead. |
| Я зажгу в Твоих глазах | I will light in your eyes |
| Две луны, и Ты забудешь страх. | Two moons and You will forget fear. |
| Как снегопад в Раю, | Like snowfall in Paradise |
| Перья лунных птиц | Lunar bird feathers |
| Над головой кружат, | circling overhead, |
| Вновь к Тебе спешат. | They rush to you again. |
| Вдаль в колыбель зарниц | Far into the cradle of lightning |
| Это мои стихи | These are my poems |
| Как снегопад в Раю. | Like snowfall in Paradise. |
| Как снегопад в Раю, | Like snowfall in Paradise |
| Перья лунных птиц | Lunar bird feathers |
| Над головой кружат, | circling overhead, |
| Вновь к Тебе спешат. | They rush to you again. |
| Вдаль в колыбель зарниц | Far into the cradle of lightning |
| Это мои стихи | These are my poems |
| Как снегопад в Раю. | Like snowfall in Paradise. |
| Снегопад в Раю | Snowfall in Paradise |
| Листопад в Раю | Leaf fall in Paradise |
| Как снегопад в Раю | Like snowfall in Paradise |
| Перья лунных птиц | Lunar bird feathers |
| Над головой кружат, | circling overhead, |
| Вновь к Тебе спешат. | They rush to you again. |
| Вдаль в колыбель зарниц | Far into the cradle of lightning |
| Это мои стихи | These are my poems |
| Как снегопад в Раю. | Like snowfall in Paradise. |
